“唱读古诗学汉语”受中外学子欢迎

“当时很多小朋友家长来找我,说现在孩子能唱的儿歌特别少,想让我帮他们写一些新的儿歌。在逛新华书店时,一套厚厚的《唐诗三百首》让我有了灵感。”于是,就有了刘尊谱曲的第一首古诗词歌曲《望庐山瀑布》。刘尊把这首歌教给家长后,歌曲很快就在孩子中传开了。从此,家长和孩子的喜爱,推着刘尊往前走。如今,刘...

汉字存在缺陷?诺贝尔奖得主罗素一针见血:汉字有这3大缺点!

和李白的《望庐山瀑布》中的,“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”大家都会发现,这两首诗词中,都所用到的星汉和银河,都是银河的意思,然而这要是翻译成英文,不会产生失真的效果。只是语言的修饰上少了意象,缺少了这份星汉的浪漫而已。这种都司空见惯了,像我国的四大名著,翻译成英文让人哭笑不得。《水浒...

新书推介|詹福瑞等:《李白诗集全注全译》

这一段漫游时期,正当开元盛世,李白对政治前途充满了期望,加之饱览了祖国的壮丽河山,李白的诗中充满豪迈风发之气。这一时期,他写了《渡荆门送别》《望庐山瀑布》《夜下征虏亭》等许多山水诗,描绘了祖国山河的多姿多彩,可见李白心胸之俊朗、思想之积极。这一时期的饮酒诗、游仙诗也都充满了豪放俊逸之气。《李...

绿城诗意盎然 点亮城市文化 ——南宁国际诗歌周主题研讨会举行

在研讨会上,越南籍诗人阮氏梅娟用越南语念了李白的《望庐山瀑布》和《静夜思》,她表示:“我学习中文后,慢慢可以用中文念喜欢的中国古诗,当时感觉非常有趣,就像中国古代诗人所表达的感情直达我的心灵。我认为无论哪一个国家、哪一种语言,诗歌都有共通的灵魂和精神,诗歌可以把不同国家、不同语言的人们的感情联系在...

七年了,《中国诗词大会》如何“保鲜”?

“父亲在我的诗词之路上是一个引路人和同行人。”小时候爸爸带他背很简单的诗,比如《望庐山瀑布》。姜震记得,“长大以后,诗词储备量逐渐变多,和父亲会有一些交流,一起背元稹、苏轼的诗词,也会玩诗词接龙、飞花令,用《中国诗词大会》舞台上常见的这样一些游戏形式,来锻炼诗词能力。”父亲姜方程则说:这次在北京...

为什么从小学开始就要读古文?北大学霸分享经验,做对晨读三步法

带女儿读《我爱读古诗词》时,除了跟她讲创作的背景外,还要求她记住作者的五个要素,比如李白,字太白,号青莲居士,唐代浪漫主义诗人,被誉为“诗仙”,代表作有《望庐山瀑布》等(www.e993.com)2024年11月19日。有了这样的背景理解,女儿不仅能知道每一篇古文的创作背景,记住每一个作者的信息,还能不知不觉了解了历史。

教育智能硬件产品如何破局?三款电商热销词典笔体验

网易有道成立于2006年,同样是中国起步较早的智能学习公司,旗下拥有网易有道词典、有道精品课、有道翻译官、有道云笔记、词典笔等大众学习工具产品,相信大家无论儿童还是成年人,或多或少都用过有道系列的产品,但笔者认为有道系列产品存在年龄层覆盖过大,能否实现教育层面的针对性覆盖是我们需要重点考虑的问题。

天津九旬老翁历时八载英译唐诗三百首

诗文配图是唐老的又一独创。他说:图画提供了想象的空间,也有助于意境的烘托。如,他为李白的《望庐山瀑布》配图:瀑布像一条巨大的白练高挂于山川之间,那高空直落、势不可挡之状呈现在诗人面前,极富浪漫主义色彩。我不是专业的画家,但我的绘画能照顾古诗人的情绪和外国读者的思维。