《辞海》《辞源》《汉语大词典》的“杏花村”文本述评——杜牧...
晚清学者黎恂(1785—1863),是西南巨儒郑珍之舅父、岳丈与童蒙之师,所著《千家诗注》质量甚高,对杜牧《清明》的注释云:“《潜确类书》:‘池州府秀山门外有杏花村,杜牧之诗‘遥指杏花村’即此。”(上海古籍出版社,2020,第18页)《潜确类书》正式名称为《潜确居类书》,明末陈仁锡(1581—1636)辑,120卷。引书...
古茶诗解析:杜牧《春日茶山病不饮酒,因呈宾客》
《春日茶山病不饮酒,因呈宾客》杜牧(唐)笙歌登画船,十日清明前。1山秀白云腻,溪光红粉鲜。2欲开未开花,半阴半晴天。3谁知病太守,犹得作茶仙。4注释及释义1.笙歌:合笙之歌。此处指奏乐唱歌。画船:装饰华美的船。本句大意是:清明前十天,为准备贡茶采摘,我在歌乐声中登上装饰华美的大船。2.腻:...
顺顺说气象|二十四节气中唯一的法定节假日来啦——
放风筝:清明节放风筝寓意“放晦气”、除病消灾。人们在风筝上写上自己的名字和疾病,然后放上天去,任凭风筝飘走,寓意着除病消灾。诗里有清明清明唐杜牧清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。长安清明唐韦庄蚤是伤春梦雨天,可堪芳草更芊芊。内官初赐清明火,上相闲分白...
67首关于茶的古诗词,诗情茶意,寄与爱茶人
5.留饧和冷粥,出火煮新茶。——白居易《清明日送韦侍御贬虔州》6.薤叶照人呈夏簟,松花满碗试新茶。——唐刘禹锡《送蕲州李郎中赴任》7.诗情茶助爽,药力酒能宣。——唐刘禹锡《酬乐天闲卧见寄》8.何处人间似仙境,春山携妓采茶时。——唐刘禹锡《洛中送韩七中丞之吴兴口号五首》9.五日思归沐,...
关于清明节的诗句古诗词,带白话文意思及翻译
10、借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。——杜牧《清明》白话文意思:询问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答指了指杏花深处的村庄。11、东风也作清明节,开遍来禽一树花。——陈与义《清明二绝·街头女儿双髻鸦》白话文意思:东风,这春天的使者,好像也在过清明节呢,吹得特别柔和。你看,它吹得来禽开了一...
【中小学必背古诗文】三年级语文下册 040杜牧《清明》
唐杜牧清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂(www.e993.com)2024年10月16日。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。注释①清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。②纷纷:形容多。
二十四节气之清明:品读唐代杜牧《清明》,了解清明节
译文清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。询问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答指了指杏花深处的村庄。注释清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。纷纷:形容多。欲断魂:形容伤感...
杜牧《清明》是宋诗吗
据此,将杜牧《清明》理解为专咏“清明节”甚至是扫墓归途或见人扫墓而伤感的诗篇,都是学术史以及接受史上一个长期未曾觉察的极大误会。这个误会,不仅影响正确理解杜牧《清明》的诗旨、诗艺及其作于唐代的事实,而且影响对唐宋时代寒食、清明风俗的正确认知。所谓“宋人更加重视清明节”的一个主要内容,就是宋人将清明节...
二十四节气之清明:品读唐代杜牧《清明》,了解清明节_腾讯新闻
译文清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。询问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答指了指杏花深处的村庄。注释清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。
“共鸣”:那些译成英文的清明诗词
翻看中国翻译家许渊冲翻译的唐代诗人杜牧的《清明》,南开大学外国语学院意大利籍教师乐小悦直言:“我想起了一首关于万灵节的意大利诗,意大利人也用雨来表达悲伤的感觉。”乐小悦说,中意两国的文化都非常重视对祖先的纪念,读完这首诗她忽然感到有点难过,想回到意大利去祭拜她的祖先。“万灵节、万圣节等西方节日与清明...