自称农民工的他,翻译了海德格尔
或者可以说,他的人生就没有什么具体的规划:“可能我是比较不切实际的人,到现在三十几岁,我对未来也缺乏思考缺乏规划,这方面我是比较愚蠢的人。”从前打工的时候,陈直只干短工,长期的活儿,他干不下去。短工的工资按时结薪,比长期工略高一些,但真想挣钱得靠加班。他没有那么拼命,赶上没有休息日的厂子,哪怕扣...
狗仔硬刚黄轩!直言工作室否认家暴很愚蠢,扬言要狠狠打脸
真是“打脸”打得不要太响啊!狗仔的反击可不简单。他们在评论区直接放话,称黄轩工作室的声明是“愚蠢的公关手段”,还暗示后续会有更多猛料曝光。哇,这可真是一场“你来我往”的精彩对决,仿佛在看一场没有硝烟的战争。网友们纷纷表示,狗仔的态度让人怀疑他们手中是否真的掌握了什么证据,不然怎么敢这么放...
多梅内克讽穆帅"小翻译" 里贝里愚蠢齐达内自私
多梅内克讽穆帅"小翻译"里贝里愚蠢齐达内自私前法国主帅多梅内克在他的自传中嘲讽穆里尼奥仅仅是个“小翻译”,却很自大;而里贝里和齐达内是自私鬼,里贝里迫使法国队忍受他糟糕的性格,还很愚蠢。曾率法国队征战世界杯和欧洲杯大赛的多梅内克出版了他的自传《我激情的足球字典》,向读者讲述了他在足坛的经历,对足坛多名...
1980年法拉奇犀利提问,将邓小平比作苏联一人,邓公:愚蠢至极!
当施燕华忠诚而直白地翻译后,邓小平非但没有丝毫的怒意,还爽朗地一笑,回答道:“在西方,他们称我什么都可以,但赫鲁晓夫我很熟,我个人同他打了10年交道,我是了解这个人的,把我比作赫鲁晓夫是愚蠢的。”中国不是苏联,更不会效仿赫鲁晓夫之路,邓公一眼看穿对方的用意,干脆直截了当地补充,我们不会像赫鲁晓夫对待斯大...
美国前资深外交官、尼克松访华首席翻译官警告:台湾若引发美中冲突...
美国前资深外交官、尼克松访华首席翻译官警告:台湾若引发美中冲突是愚蠢的,台海冲突的唯一必然结果是台湾毁灭美国前资深外交官傅立民(ChasW.Freeman)日前在接受中评社记者独家专访时警告:台湾可能引发美中冲突,这是愚蠢的,因为任何台海冲突的唯一必然结果将是成为战场的台湾的毁灭。
日本人总说的“八嘎呀路”!翻译为中文到底啥意思?原来是两个词
因为它在这个场景就是代表侮辱的意思,这可比单独的“八嘎”来的严重,这个场景用中文翻译的话就像是“你就是个蠢货”之类的(www.e993.com)2024年9月24日。还有就像那些日本的黑帮电影或者电视剧中,我们就能听到那些大哥对小弟大吼“八嘎呀路”,这时就相当于中文里的“笨蛋”、“愚蠢至极”的意思。
那个翻译海德格尔的农民工,现在怎么样了?
在高校工作的两年时间里,有一次,我的一个同事竟然问我“你会不会用手机导航?”“你会在网上寄快递吗?”,也有别人怀疑我“会不会使用刷码乘车坐地铁、公交”……我在别人看来是一个比较愚蠢,至少可以说木讷的人(当然事实可能也是如此),连最简单的事情可能都不会。在社会性生存方面,我感到我的未来是比较黯淡的...
法拉奇把邓小平比作赫鲁晓夫,邓小平坦言:这是非常愚蠢的
法拉奇把邓小平比作赫鲁晓夫,邓小平坦言:这是非常愚蠢的1980年,在邓小平的邀请下,意大利总理展开了对中国的历史性访问。这次外交事件标志着改革开放后,西欧国家首脑较早踏足中国,引起了广泛关注,无论是在中国、意大利,还是整个西方世界都引起了强烈关切。按照国际外交的惯例,当一个国家的元首访问另一个国家时,...
谢默斯·希尼:一群被福克斯新闻这样的电视台日夜感染的人,可以由...
丹尼斯:你所说的符合很多读者的感觉,他们很难接受他诗歌的英语翻译:他用完全是行吟诗人的确定性来演说,但在纸页上它成了语言淤积,句法混乱,声调误判,更不用说节奏的无信服力。希尼:公平地说,约瑟夫演说时,通常是用俄语,但很自然他会把他母语的习惯和音调带入他的英语朗读中。他当然有一种加速和变调的倾向。
扎哈尔·普里列平:我在暗杀中幸存下来,看到俄罗斯正在找回自己
翻译/岳冠东遭遇暗杀,生死一线观察者网:扎哈尔,你好!我们了解到去年有人对你进行了暗杀。你现在感觉如何?这次暗杀对你造成什么影响?扎哈尔·普里列平:我现在感觉很好,还可以用拐杖走路,总体来说,我对眼下的生活感到满意。我身上有13处骨折,其中包括1处脊椎骨折,9处腿部骨折,其中3处是开放性的,还有一次脑震...