全靠自己手搓翻译《黑神话》的越南玩家
而在9月7日,来得最迟的越南语翻译团队“亚洲游戏协会”(H??iGame??Ch??u)没有辜负玩家们的等待,墙体上的汉字,音乐里的歌词,玩家在游戏中能见到的所有文字,亚洲游戏协会都尽可能地实现了越南本地化,这么做固然少了几分汉字蕴含的美感,但你又很容易想象,越南玩家在游戏中见到这份本地化时的感动。亚洲...
我在越南惨遭美人计被囚禁,好在我手里还有一张王牌
我以记者身份进入越南老街省,在一家“友谊餐馆”吃饭时,通过老板介绍找好了翻译。看到越南出入境检验大厅不远处,有一栋三层白瓷砖红瓦房,周围绿树成荫,颇有异国风情。我要翻译陪我去拍几张风景照做纪念,对岸就是河口县。翻译刚举起相机,突然,“叭”一声,身后响起枪声。扭头一看,一穿便服的越南人握着手枪朝...
考研越南语专业就业前景
此外,一些学校、与越南有经济贸易往来的外贸公司、国际对外广播电台、涉及东南亚语言电视节目的电视台、外文出版社等也需要越南语人才从事翻译、经贸、行政管理、教学、研究等工作。在旅游行业方面,越南语专业的研究生可以选择到旅行社、大中型旅游饭店工作。随着中国人民对越南旅游需求的增加,越南语人才在旅游行业中的需...
越南国歌只有两段,翻译成汉语后,才晓得越南人说的是什么!
其实不是的,越南的“金星红旗”早在1640年时就有了,是一位叫做阮有秦的人设计的,红旗中间的一颗星象征着越南共产党。后来胡志明领导共产党建立了越南民主共和国,这面旗帜也成了越南的国旗,正好印证了《进军歌》中的那句“越南军团旗标星”。可以想见,软文高和杜友益在创作这首歌时,就对越南共产党抱有很大...
考研越南语笔译专业介绍
3越南语笔译专业就业前景越南语作为东南亚国家的官方语言之一,随着中国与越南的经济交流日益频繁,越南语笔译专业的就业前景也越来越广阔。对于有志于从事越南语笔译工作的研究生来说,了解相关行业的就业前景是非常重要的。首先,越南语笔译专业毕业生可以选择在政府机构和企事业单位从事翻译工作。随着中国与越南经济合作的...
这家公司的财务审计居然需要泰国、越南、科威特大使馆认证?
关于章程和财务审计文件的泰国、越南、科威特大使馆认证,以下是根据公开发布的信息整理的一般流程和所需资料:一、所需资料章程和财务审计文件的原件及复印件:确保文件内容真实、准确,且为最新版本(www.e993.com)2024年10月16日。公司营业执照副本:证明公司的合法性和经营资质。翻译件(如适用):如果大使馆要求文件必须是特定语言(如泰语、越南语...
董事会通过决议认证越南大使馆
如果董事会决议不是越南语,需要找专业的翻译机构翻译成越南语,并附上翻译机构的资质证明和翻译人员的签名。其他可能需要的辅助材料如说明信、企业印章备案表等,具体根据大使馆要求而定。注意事项时间规划整个认证加签流程的时间因具体情况而异,一般需要5-10个工作日,但也可能需要更长时间,特别是当文件内容复杂...
考研越南语专业就业方向
如果你对国际贸易和商务合作感兴趣,可以选择在与越南有经济贸易的外贸公司工作。你可以担任翻译或贸易助理等职位,协助公司进行越南语的商务沟通和合作。5.国际对外广播电台、电视台:如果你对媒体行业感兴趣,可以选择在国际对外广播电台或涉及东南亚语言电视节目的电视台工作。你可以担任越南语节目主持人、翻译或编导等...
6月29日越南语中级:复杂的语法句型,词汇积累,翻译和听力锻炼
3.中级班是在初级班的基础上,全新加入了不少新鲜主题和给学员带来新的以及贴近生活实用的越南语,非常适合大家再次报名学习4.中级班会给大家带来更丰富的学习体验,包括上课方式的多样化,不仅仅只是微信群,也可以通过钉钉或者腾讯会议来上课;作业的多样化:我们会采用更多的作业布置模式,例如翻译句子,写小作文,唱歌或者...
七旬普京去访越南了!越南翻译小姐姐长得很漂亮,真正的东方美
尽管越南第一夫人没有亲自迎接,但派来的翻译小姐姐容貌出众,堪称越南女性的典范,眉目清秀,尽显东方之美。从正面看那位翻译小姐姐,弯弯的眉毛,大大的眼睛,圆圆的脸蛋显得非常稚嫩。虽然她个子小巧,却极具才华。越南方面选择这样一位娇小的女翻译,想必也是为了衬托普京的高大形象,果然如此。普京与翻译小姐姐同框...