从肯尼亚翻译做到老板的姑娘,赚百万就离开加纳的大哥

我感叹,这估计又是一个被家里规划安排的姑娘,后来聊天才发现,姑娘从某师范大学刚毕业,不想当老师找了份工作到非洲肯尼亚去做翻译;她说“我当初填报英文专业就想着有一天能出国体验一下异国风情,看看其他国家的人生活和我们有啥不一样,今天终于实现了”邻座大哥笑着调侃她说“小姑娘啊,那万一你要是在非洲工作受...

非洲新机遇:加纳公司注册全攻略

请注意,所有非英语文件都需要提供经认证的英文翻译版本。3、注册步骤a)公司名称预留:在加纳注册总局(RegistrarGeneral'sDepartment)网站上进行在线申请;获批后有30天的保留期。b)提交注册申请:准备所有必要文件;在注册总局提交申请或通过在线平台提交。c)缴纳注册费用d)获取公司注册证书和税务识别...

上海电力大学潘卫民教授荣获中国翻译协会“资深翻译家”荣誉称号

据了解，中国翻译协会于2001年设立“资深翻译家”奖项，旨在通过表彰为我国翻译事业作出突出贡献的翻译工作者，弘扬老一辈翻译家优良的译德译风和敬业精神，广泛汇聚翻译界力量，推动国家翻译人才队伍建设，提升国家翻译能力建设水平，更好服务党和国家工作大局。2024年该奖项作出调整，将资深翻译家的申报年龄从原来的65岁...

南通大学:外国语学院 | “语”你相约,梦想起航

主要课程:综合英语、高级英语、综合商务英语、商务视听说、商务英语阅读、商务英语写作、商务翻译、国际商务导论、英语演讲与辩论、高级英语、经济学概论、跨文化商务交际导论、语言学导论、国际贸易理论与实务、国际商务谈判。授予学位:文学学士翻译培养目标:本专业旨在培养具有良好的综合素质和职业道德、深厚的人文素养...

个性化还是规范化?谈新赛季中超外援汉译名

“Acheampong”是加纳的一个常见姓氏,按照《世界人名翻译大辞典》,标准译法为“阿昌庞”。一般来说,“Chi”或者“??”才会被译为“奇”。9罗德里格球员全名为RodrigoHenriqueSantanadaSilva,应译为“罗德里戈-恩里克-桑塔纳-达席尔瓦”。在这个名字里,主要看Rodrigo到底是罗德里格还是罗德里戈。

网文出海一年狂赚40亿,已有一批海外作者实现财富自由

从大英图书馆收录《赘婿》等16部来自中国的网络小说,到《许你万丈光芒好》等9部网络小说的英文译作线上阅读量破亿,外国人迷恋来自中国的网络小说已不是什么秘密(www.e993.com)2024年12月19日。红星资本局注意到,经过数年的发展,网文出海不再只是单纯地把中国的网络小说翻译为外语,还把行业模式等带到了全世界,甚至步入了“全球共创IP”的新阶...

探秘Meta AI:社交网络中的智能神器

它支持多语言,能够说英语、法语、德语、印地语、印地语罗马化脚本、意大利语、葡萄牙语和西班牙语。很快,您还能够为助手从各种名人声音当中进行选择,其中包括约翰·塞纳和克里斯汀·贝尔。MetaAI当下在美国以外的21个国家能够使用:阿根廷、澳大利亚、喀麦隆、加拿大、智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、加纳、印度、牙买加、马...

【翻译团】12年过去了,在加纳,依然是“人人都恨苏亚雷斯”

小翻译团助手

《2023中国网络文学出海趋势报告》发布 AI翻译加速出海,网文IP...

中译英的《神话纪元，我进化成了恒星级巨兽》、英语译西班牙语的《公爵的蒙面夫人》等多部AI翻译作品已成起点国际最高等级的畅销作品。据了解，为了让中外好故事实现更大范围的国际传播，起点国际将启动多语种发展计划，借助AI翻译上线英语、西班牙语、印尼语、葡萄牙语、德语、法语、日语等多个语种。随着新技术应用的...

刘禾:冷战壁垒中的一场亚非文学翻译运动

一场伟大的翻译运动1968年,《Lotus:Afro-AsianWritings》杂志创刊,面向亚非国家以阿拉伯语、法语、英语三语发行,并设立颁发给亚非杰出诗人和作家的Lotus奖,获奖作家包括尼日利亚的奇努阿·阿切贝(ChinuaAchebe)、巴勒斯坦诗人达维什(MahmoudDarwish)、塞内加尔的乌斯曼·塞姆班(OusmaneSembene)等人。这个奖没有颁给过...