志愿军为抓俘虏学英文,你知道“萨暖得儿”“法罗米”什么意思?

崭露头角的莫若健成了军中知名人物,他得意的说:“只要对方说的是英语,我就能翻译。”有好奇的战士问他,联合国军中有几个国家说英语,小莫搬着指头数了数:“大概有七八个吧。”结果这句话传来传去,就变成了莫若健同志能够说八国语言,全师都知道了这个“神奇小子”,从此他就成了一名专门的翻译兵,主要审讯...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

ZhouBo:IthinkitwouldbedifficultinthenearfutureforChinaandtheUStotalkaboutthatbecausethesearehighlysensitiveareas.Sofar,therearenoofficialconsultationsornegotiationsinthenuclearfieldbetweenChinaandtheUS.Forthistohappen,eitherChinaneedsto...

脱口秀 | 星巴克最新英文广告居然是“谐音梗”?中文翻译厉害了!

讲解:uptosomething有“有所图谋”的意思,也可以指字面意思:向上通往某个地方。例句:Idon’ttruststairs.Theyarealwaysuptosomething.我不信任楼梯。它们总是有所图谋(向上通往某个地方)。文章最前面的「听前想一想」,大家都知道了吗?它们用英文怎么说?1.双关2.谐音梗3.有所图谋...

急急如律令怎么翻译英文完整版咒语 急急如律令什么意思

急急如律令英文翻译fastfastbiubiu。JiJibiubiubiubiu。急急如律令完整版咒语急急如律令什么意思急急如律令:汉代公文常用的结尾语词,意谓情势紧急,应如同依照法律命令一般火速办理。后多为道教念咒驱使鬼神时所用的末语。《哪吒》的票房突破40亿,位居中国影史票房榜第四位!接下来,《哪吒》官宣将陆续在...

“臣妾做不到啊”的英文翻译原来是“No can do”?!

Honor的意思是荣幸,dothehonors按字面翻译是做荣幸的事,引申之后就是招呼客人,也就是给客人倒水,送食物这些的这些社交招待。也就是我们常说的"尽地主之谊"。Youdothehonorsandpouroutthetea.你尽一下主人之谊,给客人倒茶。5.Nocando是中式英文??

记住:“She's no chicken”的意思可不是“她没有鸡”!翻译错可就...

“Theotherday”的意思不是“另一天”,那它到底是哪天?记住:“Gobanana”的意思不是“走吧,香蕉”,翻译错老外要笑死了包子,饺子,粥?中国传统小吃你知道用英文怎么说吗?记住:“你完了”可不是“You'reover”,正确的英语表达是...如何学好...

you can you up no can no bb什么意思 you can you up是什么梗

这大概是只有中国人能够看懂的句式了吧,虽然全是英文,但其实都是中国句式的语法,下文有详解。youcanyouupnocannobb什么意思:翻译:youcanyouup,nocannoBB你行你上啊,不行别逼逼youcanyouup,已成功被录入美国在线俚语词典UrbanDictionary(城市词典)。

《三字经》英文版神翻译,美哭了!

英语·传统经典作者:赵彦春来源:网络,版权归原作者所有天津外国语大学赵彦春教授用时3年英文还原中国传统经典神作《三字经》。翻译讲究音、形、义三方面完美神译原作。网友称为史上最美汉英翻译。人之初,性本善。性相近,习相远。Manonearth,

泰达战申花海报中英文另类翻译:无畏 NO WAY|图

泰达的海报非常酷炫,在“无畏”两个大字下,用英文另类的翻译了一下:NOWAY。意思为泰达不惧怕对手,对手想拿分也没门。在上周的联赛中,泰达客场0-2不敌山东鲁能,遭遇联赛9轮不胜,目前仅积28位列积分榜第12位,保级压力很大。(一拳超人)

好听唯美的英文说说带翻译 连孤独都嘲笑我懦弱

24.Nomeeting,nostory没有遇见就没有故事。25.Mydarling,ifyoudon'tlovemeanymoresome如果有天你不再爱我了,我会安静的离开。26.NevermindIllfindsomeonelikeyou没关系我会找到个像你的。27.IfIhadasingleflowerforeverytimeIthinkaboutyou,Ico...