一中国人给日军当翻译官,与多位日本高官交好,为何李宗仁却多次
说到给日军当翻译官的中国人,大家对他们的印象大多来源于影视剧,在《小兵张嘎》的主题曲中就有一句唱道:“瞄了一个准,嘿!打死个翻译官”。一个在日本人面前畏畏缩缩,却在国民面前张扬跋扈的贪生怕死的汉奸形象一直留存在我们的心里。对于这些贪生怕死的翻译官,人们往往都会骂他们是汉奸;但有一位中国人给日军军...
1942年,郁达夫避难苏门答腊,改姓名,开酒厂,被迫给日军当翻译
有一天,郁达夫再一次厚着脸皮去找当地的华侨首领蔡承达,刚一来到蔡承达家里,就见到一个日本宪兵在这里。由于蔡承达只会说中国的闽南话和当地的语言,不会讲日语,就把郁达夫一把拉过来当翻译。看到“赵廉”的日本话说得如此流畅,此时驻守在武吉丁宜的日本宪兵队正好在找一个翻译人员,就强行把他带到日本宪兵队当...
日本整形翻译,看懂美容界的“潜台词”!
许多人选择去日本进行美容体验,但语言不通可能会影响整体的感受和效果。这时候,专业的日本整形翻译服务成为解决问题的关键,帮助顾客顺利沟通,获得更好的体验。无论你是计划前往东京,还是希望了解“怎样去东京整容”,都需要一个靠谱的翻译。日本美容项目繁多,从面部美容到身材塑形,选择起来可能有些令人眼花缭乱。专业的...
5名中国留学生涉翻译动漫当“汉化组” 在日本被捕
据日本《新华侨报》报道,1月31日,日本京都、山口、静冈、三重、岛根5个府县的警方联合起来重拳出击,以涉嫌违反《著作权法》为由,一举逮捕了有“汉化组”之名的5名中国留学生。据京都府警方称,这5名中国留学生从2015年1月到2018年1月的3年间,在明明知道自己所做之事是违法的情况下,仍然将一些日本漫画、...
日名人:中国军人访日后才知道日本不走军国主义
比如有位战前的日本“右翼老大”,晚年成为著名的日中友好活动家。他就是受到邓小平接见时,被邓称为“近百年来中日关系见证人”的笹川良一。笹川良一逝世后,其子笹川阳平继承父业。十多年前,《环球时报》记者在东京参加过笹川阳平与在日中国记者的午餐会,当他谈到中国时意气风发。今年4月23日,当记者再次到...
日本强震!山下智久线上救援 当翻译帮助海外旅客
1905电影网讯日本石川县能登地区1月1日下午发生7.6级强震,引发火灾、断电与房屋倒塌等灾情,新干线多条路段也暂时停驶,许多海外游客陷入慌乱无助的状态(www.e993.com)2024年11月15日。男星山下智久第一时间提供“线上救援”,在社群网站上传并翻译“灾难防寒对策”的相关文章,让滞留在日本的海外旅客可以掌握最新情况,贴心之举引发热议。
日军翻译官,甘心为日本人“服务”,8个字情报,杀了2万日军
长时间从事翻译工作,夏文运逐渐领悟了自身职责。李宗仁在与夏文运的交流中洞察到,尽管夏文运身为日本人的翻译,但其内心却满怀爱国之情。李宗仁坚信夏文运是个爱国者,只是形势所迫。他渴望夏文运能加入自己一方,并利用其身份深入打探日军的情报。李宗仁以私密会谈的方式,邀请夏文运至府上。一见面,他便开门见山地问...
翻译家林少华:少看日本文学,越看人越小!网友:那您为何要翻译
除了日本文化本身的问题,林少华还提到了一点,那就是中国国内目前翻译作品的“鱼龙混杂”,让读者的试错成本大大增加。从经典一些的川端康成、三岛纪由夫,到最近几年的村上春树、东野圭吾等人,日本文学在中国图书市场上的占有量逐步攀升,但是随之翻译水平也参差不齐,精品很多,垃圾却也不少。当听到林少华先生说...
因担忧特朗普回归,日本政府被曝将请安倍晋三生前翻译出山
高尾直在安倍与特朗普的数十次会面中担任翻译,图自日媒有六名知情人士告诉路透社,随着特朗普成为下一任美国总统的可能性越来越大,作为非常熟悉和了解特朗普的高尾直,可能会在日本驻华大使馆职务即将结束后担任以美国为工作重点的角色。其中四人说,一些官员希望将高尾直派往日本驻华盛顿大使馆。另有两名消息人士说,...
张本智和翻译官上岗太机智,日本女乒全员怒赞孙颖莎!-乒乓国球汇
张本智和翻译官上岗太机智,日本女乒全员怒赞孙颖莎!-乒乓国球汇釜山世乒赛团体赛比赛打完了,乒乓嘉年华的气氛还在,经过10天激战,球员们忙着总结,球友们也有太多经典时刻要回忆。对于张本智和来说,这届比赛中规中矩,最后对阵国乒,日本队内更抢眼的是17岁小将松岛辉空,他首战世界第一樊振东拼满了5局,局分还...