《小巷人家》刷新单集广告纪录,芒果TV迎来「剧」变时代

细看《小巷人家》的招商名单，不难看出其中不乏芒果TV的“熟客”，如曾冠名过《爸爸去哪儿第一季》、合作过《野生厨房》《妻子的浪漫旅行2》《与凤行》等多部剧综的999感冒灵，合作过《中餐厅》《花儿与少年第三季》《我爱这是最好的安排》等多部剧综的丸美，此次也都出现在了《小巷人家》的赞助名单之上。<...

《小巷人家》单集广告超《与凤行》,芒果大剧如何创新营销玩法?

拍摄"小剧场"中插,有效提升品牌的传播效率;品牌希望在更精准的剧情内容和观众互动,则可以选择"氛围弹幕"玩法,不仅能根据内容,设计动态氛围素材,还能针对性设计联动文案,搭配弹幕组合出现在视频内容中,精准投放,灵活高效,在看剧过程中和观众达成互动。

“三分钟看完一部影片!”把热播剧剪辑成短视频发到网上,成了被告...

然而,这样的剪辑手法,却存在着侵权风险……基本案情《锦绣未央》系由演员唐嫣、罗晋、吴建豪、毛晓彤等人主演的古装剧,于2016年11月11日在北京卫视、东方卫视首播。深圳腾讯、北京腾讯、天津腾讯经《锦绣未央》著作权人授权,依法享有《锦绣未央》非独占的信息网络传播权及维权权利。某网站上某一粉丝量4.4万的视频...

DataEye海外微短剧热度榜:日韩偏爱国产翻译剧?这部短剧在海外持续...

从投放的APP来看,TOP30的短剧中,有12部短剧主投DramaBox,其次是KalosTV有4部短剧闯入TOP30,FlexTV和RedShort均有3部短剧闯入TOP30位列第三。值得关注的是,翻译剧《五つ子はキューピッド!～社長パパ攻略大作戦～》和《これから全員/私の復讐対象》本周持续霸榜TOP2。从题材来看,TOP30的日文短剧中,女频...

为了看上带字幕的外国剧,我写了个「自动做字幕」的 AI 工具……

以上这是官方给出来的介绍,安装也十分简单,稍微有点技术基础就可以用Whisper转录出来带有时间轴的文字,准确性也非常高,然后再把内容丢给GPT进行翻译,字幕文件和原视频放进剪映做简单的核对,最后导出视频,这样就翻译汉化好了一集电视剧。我实验的第一部剧就是俄剧《叶卡捷琳娜大帝》。

《亮剑》被翻译成日语在国外上映,日本观众评价:好看、爱看!

其实对于国内的观众来说,《亮剑》之所以好看,除了演员本身的演技,更重要的还是满足了大家对“英雄主义”的想象,主角李云龙领着战士们,一路过关斩将,以干净利落的战法清扫了所有敌人,大家看的既激动又痛快,甚至还有人把这部剧翻译成了日语,传到了网络上,邀请日本的观众观看,只是没想到,对这部剧,日本观众的评价竟然褒贬...

电视剧网播热度榜,《繁花》跌至第二,你在追哪一部?

截至发文时间,从“猫眼专业版”实时数据显示可知,当前热播电视剧中,网播热度最高的五部剧分别如下:1、《如果奔跑是我的人生》主演:钟楚曦、杨超越剧情点评:很新颖的题材,虽然是家庭剧,但开了双母女线,对比之下一边破而后立剜除囊肿重拾希望,一边阴暗压抑如履薄冰。这部剧很短,只有28集,但节奏紧凑内容扎实三...

连刷《我们的翻译官》和《你也有今天》,一部追到上头,一部弃剧

本来还想着当电子榨菜下饭的时候看,但剧情真是越看越无聊。打开导演主页看了下以往作品,妥妥的烂剧专业户,我还是弃剧吧。相比之下,《我们的翻译官》无论是剧情还是女主宋茜的演技,都舒服多了。本剧讲述了昔日情侣林西和肖一成,在一次商业合作中成为伙伴,面对挑战和机遇,两人砥砺前行,共同奋斗,最终一起实现职业...

电视剧收视率排行榜,《繁花》跌至第二,第一收视高达2.501%

1、《我们的翻译官》收视率:2.501%主演:宋茜、陈星旭剧情点评:因为有芒果会员点开看了一会,两集劝退,编剧不会写可以不写,天行健这么常见的古言翻译整的那么夸张,求求别把观众当傻子了。而且片头那个英语发音和语气也太差了,感觉找个高中英语发音好点的都比这个强,实在不理解,只能想到关系户吗?另外,剧情...

在英语世界,十四行诗系列是莎士比亚除了《哈姆雷特》外被阅读最多...

在英语世界,十四行诗系列是莎士比亚除了《哈姆雷特》外被阅读最多的作品。154首十四行诗是一个完整而宏大的“诗系列”,既可以作为抒情诗杰作一首首单独解读,也可以被看作一种四幕连环剧,有起承转合、跌宕起伏的情节,可以被看作一种用商籁体(十四行诗又译作“商籁诗”)写作的戏剧。