Best day to travel to Yunnan in English?

BestdaytotraveltoYunnaninEnglish?星期几去云南旅游更好标题:星期几去云南旅游更好导游问答:问:星期几是更佳的丽江古城时间去云南旅游?答:在云南旅游,更佳时间选择是在工作日,也就是星期一到星期五。这是因为通常是人们的起来休闲时间,很多游客会选择在出行,导致景点人流量较大。而在工作日,游...

优惠即将结束丨精读China Daily,学英语送会员

以下面两句话为例,咱们可以先看英文自己试着翻译一下,然后再看老师的翻译,真正地做到了“信达雅”。Itconnectedme-figuratively,atleast-withpeoplewhocontributedtowhoIam,butwhowereindangeroffadingawayinthehazeofthepast.我与他们血脉相连,但他们却已然被淹没在时...

35部高分经典语言学电影

推荐理由:影片最直接也最深刻的寓意就在于语言/词语如何记录亡魂,铭刻灾难。若把历史学看作一种打捞工作,那结尾处,雷扎一个一个地念出那些亡者的姓名时,电影的历史学目的也得以达成。。12.国王的演讲TheKing'sSpeech(2011)豆瓣评分:8.4剧情简介:约克郡公爵(柯林·菲尔斯ColinFirth饰)因患口吃,无法在...

2024春晚,高考生不能错过的龙年知识点

loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名也翻译成LeeHsienLoong。在我国古代传说中,龙角似鹿,头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛,是一种能行云布雨的神异动物...

谷爱凌自曝患病!全网炸了...|翻译|早安|模特|奥运会|冬奥会|抑郁...

????怎么读?每周一到周五,早上7点在直播间带你精读最新外刊,国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解费用和报名免费!免费!免费!扫码加早安英文贝贝老师微信报名↓限前100人学有所得,2024年进步??今天是早安英文陪你一起进步的第9年又88天...

噩耗!大佬杜海涛跑步时意外离世,身后42亿待接管

2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊读什么?所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊????怎么读?每周一到周五,早上7点在直播间带你精读最新外刊,国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇...

AI翻译界杀手诞生!阿里国际翻译大模型吊打谷歌和GPT-4

原本英文的广告语是「Yours.Truly.」。但到了中文这里,则有种「明明每个字都认识,可连在一起却怎么也读不懂了」的感觉。如果从翻译的角度来看,原因主要在于语言之间存在的文化鸿沟。与专业术语不同的是,蕴含丰富文化寓意的词语,字面翻译对于有文化背景的人来说,难以理解。

“没时间解释,快上车”英语里面可以怎么翻译呢?

trainofthought,其实就是表示我们日常常说的“思路”,思路被打断,英语里面就可以翻译为——interruptedmytrainofthought。Thephoneringinginterruptedmytrainofthought.电话响起来打断了我的思路。Ifailedtofollowhistrainofthought....

“打脸”的英语可以怎么翻译?难道要翻译成hit face吗?

1.aslap/smackintheface一记耳光,侮辱在英语表达里面,aslap/smackintheface可以表达真实的“一记耳光”,同时,这表达也逐渐延伸至表示“侮辱”的意思。slap和smack都有“用手掌拍打”的意思。Itwasarealsmackinthefacewhenshegotpromotedoverme,especiallyaftertheamountof...

学位英语翻译技巧?如何拿高分?

GreatchangeshavetakenplaceinChinasincetheintroductionofthereformandopeningpolicy.(全部倒置)翻译练习:把下面的汉语句子译成英语,注意里面的关键词和关键句型的翻译:1.人们认识到吸烟有害健康。2.学习一件事的最好方法是去做这件事。