王培军丨《管锥编》中的鬼事三则
如瓶未出埿时名为无瓶;二者已灭之法名之为无,如瓶坏已名为无瓶;三者异相互无名之为无,如牛中无马、马中无牛;四者毕竟无故名之为无,如龟毛、兔角。”《大乘入楞伽经·集一切法品》第二之三:“佛言:大慧,虽无诸法,亦有言说,岂不现见龟毛、兔角、石女儿等。”《翻译名义集·众善行...
发现天下之中历史轨迹|中国历史大回旋系列
《管子·度地篇》云:“天子中而处。”《荀子·大略》云:“欲近四方,莫如中央;故王者必居天下之中,礼也。”“王者受命创制建国,立都必居中土,所以控天下之和,据阴阳之正,均统四方,以制万国者也。”《韩非子·物权》云:“事在四方,要在中央;圣人执要,四方来效。”《吕氏春秋·审分览·慎势篇》云,古之...
洞天寻隐·学林纪丨超越的内在性:道教仪式与宇宙论中的洞天
以“地穴”(crypt)这个字来翻译“洞”,可以彰显其隐密的本质及其与埋葬、复活的原始联系。不过,洞一般特指《游张公洞之图》(见附图)中所详细描绘的怪石嶙峋的钟乳石洞,而“洞天”则指被道教认为是天或天堂的洞,並由神仙所居。正如苏远鸣(MichelSoymié)在有关罗浮山(参见表一,VII)的文章中所说,洞天乃山...
香港:以唇读字女生曾芷君被中大录取
英华女学校副校长曹港生表示,发榜至今有逾10个单位曾向学校查询曾芷君的情况。为回应各界对其关注及支持,在校长李石玉如的提议下,学校于3天前成立一个特别基金,专门收集外界捐款,以应付芷君的长期教育需要,目前已有多个机构表示支持,但暂时未知总额。曹港生又表示,芷君家人起初不想接受外界捐助,但想到她将来的学习...
唯美诗人邵洵美:现代文学大茶馆中的一只壶
邵洵美果真玩了一辈子笔杆子,写诗、作文、搞翻译、办出版。他青少年时代喜欢写诗,与表姐茶(盛佩玉)初识时便写了首《Z的笑》,以诗定情。赴欧留学前夕,未婚妻为他织了件白色毛背心,他写了首《白绒线马甲》,作为处女作发在《申报》上。在诗集《诗二十五首》的序中他说:“最初的时期尚以为是自己的发现。我写新诗...
新刊| 叶隽:百岁之后谁乘风——中西交融视域里的梁启超与卫礼贤
(《论译书》,见《梁启超论教育》,商务印书馆2017年)简而言之,日语与汉语本有密切联系,近世又加入西学的复杂因素;相比之下,卫礼贤对汉语的认识更是未遑多论,他的翻译工作正表现出这种不断求真致思的过程,正如有论者指出的:“除了在翻译文字上的,或者是字词方面的意译之外,卫礼贤在翻译的过程中,还夹带大量的...
有群中国人被骗出国强制学习,学不好就挨揍,还要送进精神病院
伙食上,整了2排大灶,16口大锅,一天3顿饭免费供应,盛到手里的米饭都冒着尖儿。冒尖儿的米饭碗这对于食不果腹的老百姓来说,没啥比这更实在了。当时一位中年大叔,一手捧着饭碗,一手指着带有黑色“福”字的旗,笑得很满足。有个华工感叹“他们提供的食物特别可口,顿顿管饱,房间的窗户晚上都开着,还有热水...
2020年国家社科基金后期资助暨优秀博士论文出版项目立项名单公布
一般项目哲学127多元分配正义李石中国人民大学一般项目哲学128神经伦理学刘星中南大学一般项目哲学129道德责任与能动性徐向东浙江大学一般项目哲学130哈贝马斯“道德证立”逻辑研究陈太明山东财经大学一般项目哲学131历史唯物主义的伦理批判维度研究包大为浙江大学一般项目哲学132《德意志意识形态》中“现实前提”研究杜宪升浙江工业...
高阳布里:留法第一村
1917年7月,李石曾向北洋政府教育部呈送公函,申请成立“留法勤工俭学预备学校”,北洋政府教育部同意申请并予以备案。1917年8月,留法工艺学校在布里村盖成,蔡元培亲自题词“勤于做工,俭以求学”,至今,这一校训还留在学校的墙壁上,略带岁月的沧桑,而“勤工俭学”四字,至今在各大高校广为延续。
罗新:唐太宗用突厥人的习惯给骏马起名?
李石和秦再思应该都是录自唐人笔记,《钦定四库全书总目》所谓“剽掇说部以为之”,尽管文字微有不同。《续博物志》记唐玄宗所改马名中的红辇和紫玉辇,在《洛中纪异录》中作红玉犀、紫玉犀。《洛中纪异录》没有末尾幸蜀应谶那一句,“制名”作“改名”,而在改了马名之后还有一句“命图于瑶光殿”,是很重要...