只要你想,你就能写出只有你才能写出的经历、体验|11月短故事

每期短故事学院里,我们都会遇见不同背景、不同职业的写作爱好者,当大家一字一句认真记录下某段往事,描摹生命中某个重要的人,会发现这也是在重新认识自我,甚至能解开一些缠绕已久的心结。也由此,在三明治的写作中,读者能看到用自己的或者他人的故事讲述着那些充满感受力、理解力、在更广袤的空间中去思索人的存在的...

飞鸟集超越版一分钟读一首,第155首新译:怀抱睡鸟

本首译文,笔者的用词看似平淡无奇,缺乏文采,但其实是经过推敲,却放弃了雕琢,选择了较自然的词汇,就像那句台词所说:“高端的食材,往往只需要最朴素的烹饪方式。”郑振铎先生译文“沉默蕴蓄着语声,正如鸟巢拥围着睡鸟。”漏译your你的。诗句另译:沉静会怀着你的语音,就像那鸟巢抱着睡鸟。(说明:已发稿可能...

票选你的最爱 :2024“大鹏自然童书奖”百本入围作品

翻译:李鹏程河北教育出版社|启发文化59《关于气候变化的10个误解》[比]米里亚姆·达曼[法]夏洛特-弗勒尔·克里斯托法里著[法]莫雷恩·普瓦内克绘张蕾译上海文化出版社|阿卡狄亚童书馆60《海错图笔记·青少版2》张辰亮著中信出版集团61《虎鲸是怎么当妈妈的?不可思议的动物育儿书》[日]...

路边几只鸟儿在吵架,叽叽喳喳看得出很生气,网友:有没有人能翻译一下

当前设备不支持播放你可以刷新试试70017001.199-ad531f9a4b560994fa7b0e28ebca823e按下键盘上下键或滑动鼠标滚轮切换视频同时支持点击屏幕上下按钮切换视频路边几只鸟儿在吵架,叽叽喳喳看得出很生气,网友:有没有人能翻译一下展开2024-09-1118:48发布于广东0评论收藏分享手机看掌...

35部高分经典语言学电影

推荐理由:从这部电影你能看到编纂词典的过程,能看到语言学家对词语的热爱与执着,当然也能看到爱情、友情、亲情等催泪的元素……而这些都浑然天成地融合到了编纂词典的过程当中!如果要给这十部电影排个名的话,笔者会把它排在第一位!7.降临Arrival(2017)豆瓣评分:7.7剧情简介:地球的上空突然出现了十二架贝壳状的...

《黑神话:悟空》发售,Steam在线人数仅次于PUBG!

《海鸟野的精神鉴定记录》中文翻译工作完成像素克苏鲁神话ADV游戏《海鸟野的精神鉴定记录》中文翻译工作完成,VividDream制作,预计8月23日更新(www.e993.com)2024年11月11日。该作早前已免费上线Steam。精神科医生海鸟野被安排照顾一位住院病人——刺伤母亲的男孩,他出现了奇怪的幻听……他究竟能逃离神奇生物的魔爪并生存下来吗……?

一周文化讲座|如何让大众重新爱上文学阅读

1999年,李泽厚先生发表了影响深远的《论巫史传统》一文,为中国文明的发端与原理界定了一个新的概念。“巫史传统”说的提出,为理解中国文明的起源与特质提供了极具启发性的思路。新世纪以来,不少学者从儒学、经学、礼学或文明比较等多个维度,重新聚焦于中国文明理想及思想源流的形成,或“原儒”,或“明礼”,新见迭出...

一周文化讲座|如何让大众重新爱上文学阅读_腾讯新闻

1999年,李泽厚先生发表了影响深远的《论巫史传统》一文,为中国文明的发端与原理界定了一个新的概念。“巫史传统”说的提出,为理解中国文明的起源与特质提供了极具启发性的思路。新世纪以来,不少学者从儒学、经学、礼学或文明比较等多个维度,重新聚焦于中国文明理想及思想源流的形成,或“原儒”,或“明礼”,新见迭出...

三只猫老大看到窗外有只鸟,并讨论了起来,求猫语翻译!

小S曝大S认爱具俊晔关键,汪小菲怒怼:药又吃多了就你蹦跶欢3月30日07:23明星绯闻具俊晔汪小菲192妈妈让大三女儿请假离校相亲不去别回家看到颜值网友惊了3月30日10:02情感故事1谷爱凌手托青蛙拍大片!躺地上身材曲线完美,手上一只戒指近5万3月30日05:00穿衣打扮戒指4公交早高峰路上抛锚,警民...

《哪吒》北美预告,翻译不够霸气,尤其“去你个鸟命”这句

03去你个鸟命Forgetyourfate!这句话在中文里不算是脏话,直译成英文也很简单,但预告中的翻译是“忘了你的命”,也就是想要重新改写自己命运的意思,看得出来翻译成英文之后,不仅语气弱了不少,而且并不能很好的表达哪吒当时的心情。此外《哪吒》在北美上映的片名也很直接,就是《NEZHA》。澳大利亚的定档海...