毒品危害严重!新加坡将对付死刑犯滥用法庭程序的问题
Wearenowconsidering,whatelseneedstobedonetomakesurethatthisnewlegislationcanbeproperlysupported.WewillcomebacktotheHouse,ifnecessary.AndIwishtomakeitcleartoMembersandSingaporeans:beassured,wewilltakeallnecessarystepstoensurethatthis...
新加坡强制性灵活工作制将于12月生效!
2024年9月9日,新加坡总理公署部长兼财政部第二部长英兰妮在国会书面答复丹戎巴葛集选区议员祖安清心关于提高育儿假规定的年龄上限问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:祖安清心(丹戎巴葛集选区议员)女士询问总理和财政部长:考虑到小学更广泛地采用在家学习的做法,总理公署是否会考虑将育儿假规定的年龄上限...
中新免签后,在新加坡被捕的中国籍短期访客最新情况通报
MsSunXueling:IthankMrLeongforhissupplementaryquestion.Firstandforemost,IthankhimforconfirmingthePSP'sstancetokeepSingaporeopentoforeignersandtovisitors,becausethatiscriticaltoSingapore'seconomyandtocontinuetohaveSingaporebeavibrantplaceforre...
新加坡内政部长:中新免签后,在新被捕人数并未增加,跨国犯罪风险较低
MsSunXueling:IthankMrLeongforhissupplementaryquestion.Firstandforemost,IthankhimforconfirmingthePSP'sstancetokeepSingaporeopentoforeignersandtovisitors,becausethatiscriticaltoSingapore'seconomyandtocontinuetohaveSingaporebeavibrantplacefor...
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
(Tables2and3).Abbreviationsareusedinthisreporttodenotethevarioustypesofvaccines(Box).AsummaryoftheserecommendationsandaBackgroundDocumentcontainingadditionalinformationoninfluenza,influenza-associatedillness,andinfluenzavaccinesareavailableathttpscdc...
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
(Tables2and3).Abbreviationsareusedinthisreporttodenotethevarioustypesofvaccines(Box).AsummaryoftheserecommendationsandaBackgroundDocumentcontainingadditionalinformationoninfluenza,influenza-associatedillness,andinfluenzavaccinesareavailableathttpscdc...
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
(Tables2and3).Abbreviationsareusedinthisreporttodenotethevarioustypesofvaccines(Box).AsummaryoftheserecommendationsandaBackgroundDocumentcontainingadditionalinformationoninfluenza,influenza-associatedillness,andinfluenzavaccinesareavailableathttpscdc...
新加坡国会讨论:拘留私会党犯罪成员流程是否要修改
Overtheyears,thenumberofdetentionandsupervisionordersissuedundertheActhasdeclined.From21October2019to31December2023,123personsweredealtwithundertheAct–86DetentionOrders(DOs)and37PoliceSupervisionOrders(PSOs)wereissued.Thiswasfewerthanthe...
Taylor Swift: Back To December
IgobacktoDecember,turnaroundandmakeitallrightIgobacktoDecemberallthetimeThesedaysIhaven'tbeensleepingStayingupplayingbackmyselfleavingWhenyourbirthdaypassedandIdidn'tcallThenIthinkaboutsummer,allthebeautifultimes...
December heartbeat翻译成“十二月的心跳”?还真不是!
Heartbeat指的“心跳”，在一年之末的心动，其实就是谕指人在末年所遇到的恋爱，也就是“黄昏恋”。HowshouldthewholesocietylookatDecemberheartbeat?全社会应该如何看待黄昏恋呢？PS:关于黄昏恋，其实还有一种通俗易懂的说法，twilightlove。TwilightLove，就是黄昏恋的直接翻译，Twilight，表示“黄昏，...