...Reality,The Company Making Your Billion-Dollar Dream Take...

TounderstandEHang,WemustfirstunderstandeVTOL,Theessenceoflow-altitudeeconomy.Thinkofitasanelectricaircraftthatcantakeoffandlandverticallywithoutarunway.Thisinnovationmakesairtravelaccessibletoordinarypeople,Andpresentsabrand-newdimensiontohumanlife.Soon...

哈德教育投诉退费:2006年4月全国高教自考“外贸函电”试题

6.Assoonaswehave___yourcatalogue,weshallcontactyoubyfax.A.studiedB.inspectedC.examinedD.researched7.Wearepleasedto___yourofferandplaceatrialorderwithyou.A.makeadvantageofB.makeuseofC.takeadvantageofD.takeuseof8.Asyou...

十个互为信达雅翻译的中英表达

8.not(beableto)takeyoureyesoffsomebody/something无法从…移开视线,目不转睛Tofindsomebody/somethingsointeresting,attractive,etc.thatyouwatchthemallthetimeortokeepsomeoneorsomethingundercontinuoussurveillance.例如:Shecouldn’ttakehereyesoffthe...

2023考研英语:翻译该如何得高分?

takeup是固定词组,有:占领,占据进行下去;开始从事,接手接受,答应等诸多意思,比较好理解。既然上文说。大量荒唐的文章,下文是bybroadcastersandthelaypress(被广播公司和非专业刊物),takeup可以翻译为。报道、发表。这里也可以翻译成:渲染。来突出论文的荒唐以及非专业刊物报道的夸张。引导词when,最好翻译...

初二英语上册:Unit 6重要知识点+课文翻译

10.takeupsth./doingsth.(尤指为消遣)学着做;开始做Iamgoingtotakeupcookingnextyear.明年我将要学煮饭。11.Sometimestheresolutionsmaybetoodifficulttokeep.too+形容词/副词to+动词原形,表示“太…...而不能...…”如:...

爱情英文说说带翻译 I know I do not leave you

爱情英文说说带翻译IknowIdonotleaveyou1.Youdon'thavemuchgood,Ilikeit你不用多好,我喜欢就好(www.e993.com)2024年11月26日。2.Neverfrown,evenwhenyouaresad,becauseyouneverknowwhoisfallinginlovewithyoursmile纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。

翻译与语境隐含信息

zhouzihang的翻译是:Raisingchildin(an)appropriatefrugalwaymatters,比较准确,但不够简洁。这一译题翻译的第二个问题是如何试图模仿家长说话的语气,我在做参考译文时注意了这方面的问题,但可能还不够好,比如:Thereisnothingso"high".Ifyouhavemoremoney,yougivemoreofittoyour...

“Back of your hand”翻译成“你手的背面”就要贻笑大方了!

backofyourhand“backofyourhand”字面意思是“手的背面”,还可以表达“了如指掌”的意思。[例句]1.Youmustknowtheplacelikethebackofyourhand.你肯定对那里了如指掌。2.Heknowsthebuildinglikethebackofhishand....

黄仁勋:AI数据中心可扩展至百万芯片,性能年翻倍,能耗年减2-3倍

‘regonnatake,firstofall,inorderto,thestillsmallermodelscouldhavealargermodelthat’sstillfromandsoyou‘restillgonnacreatetheseincredibleafrontiermodels.They’regonnabeusedfor,ofcourse,thegroundbreakingwork.You‘regonnauseitforsynthetic...

全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)

POWELL:Thanksforyourquestion.I’lltalkaboutbondyields,butIwanttotakeasecondandjustsortofsetthebroadercontextinwhichwe’relookingatthat.Soifyoulookatthesituation,let’slookattheeconomyfirst.Inflationhasbeencomingdownbutisstillrunn...