《封神》展现人性善恶,“性善”“性恶”该怎么翻译?

ThetermmeansorderandbestowmentfromHeaven.“Mandateofheaven”mainlycontainsthreedifferentmeanings:Thefirstistheorderofheavenoverhumanaffairs.Suchorderfirstofallfocusesonachangeofthesupremeruler’sauthority:Heavenempowersthevirtuoustoattackandrep...

干货!6类英语专业四八级、大学英语四六级翻译技巧

(4)双重否定的翻译:汉译英的双重否定用“否定词+not”来处理。所有规则都有例外。没有你的帮助,我是不能按时完成这一工作的。Butforyourhelp,Ishouldnothavefinishedtheworkintime.人不会不犯错误。Itisimpossiblebutthatamanwillmakesomemistakes.04四、语态对译(1)...

期末复习:三年级下册英语词汇句子翻译训练,附答案

她是一名学生。8.ThisisMrJones.He’sateacher.这是琼斯老师。他是一名教师。三、句型结构1.I’mfrom+国名/地点.eg:I’mfromCanada.我来自加拿大。2.I’m+姓名.eg:I’mJenny.我是珍妮。3.He/Sheisa/an+身份或其他情况.e.g.:Sheisanactress....

小学英语作文范文:我的文具盒(带翻译)

我有一个好朋友。她的名字是文具盒。她是一个很漂亮的小姑娘哦。Look!Thereisapictureonherface.It'sapictureofflowers.Hercoatisblueandyellow.Therearesomepencils,apen,aruler,arubberandatapeinherstomach.瞧!她的脸上有一副画。那幅画上有好多美丽的...

每日一篇 | 《经济学人》读译参考 Day545

TheForbiddenCityisacrimson-walledtyranny,filledwithspies.NobleConsortGao'sdrawlinginsolenceinthefaceofrejectionis,intheend,bravado.Sheisprivileged,cossetedandreadytohurtthosebelowherinthepeckingorder.Butinthissystemshehasnoindividualrights.And...