比失业保险更好的方案!在新加坡收入低于5000新币的人群可收益
wehavetargetedtheschemeatthelower-to-middle-incomeworkerearningupto$5,000permonthbeforebecominginvoluntarilyunemployed.Thisisslightlyabovethemedianmonthlyincomeofresidentworkersanditisthegroupthatismorelikelytofacesome...
新加坡交通部长徐芳达:巴西班让漏油事件各部门采取了这些应对措施
MPAthenactivatedT&TSalvageAsiatolayheavy-dutycontainmentboomsaroundthedamagedvessel.T&T’svesselarrivedattheincidentlocationat9.41pmon14June,asittookafewhourstoloadthevesselwiththeheavyequipmentandanotherfewhourstosailtotheincidents...
新加坡卫生部长王乙康国会发言:新加坡评为世界上最佳的医疗系统
FilmDirectorJackNeohasstartedabriskwalkinggroupforseniors,startedduringthepandemic.Itiscalled"趴趴走".InEnglish,itmeanswalkingaroundforfun.Hiseventiseveryweek,anditwillattractalmost1,000participants,youngandold,fromalloverSingapore.Ifth...
新加坡内政部长答复议员:为了更好照顾发展障碍儿童,新加坡将推...
Andsecondly,thepointoncapacitybuilding,becauseIunderstandthatrightnowthewaitingtimeforchildrenwithhighneedstobeenrolledintoanEIPICcentrecanbeseveralmonthsanditisabitironicbecausewearelookingatearlyinterventioninaverycriticalfewyearsinthe...
英语长难句翻译学习
17.Whiletalkingtoyou,yourcould-beemployerisdecidingwhetheryoureducation,yourexperience,andotherqualificationswillpayhimtoemployyouandyour"wares"andabilitiesmustbedisplayedinanorderlyandreasonablyconnectedmanner.[参考译文]在跟你谈话的时候,...
亚运会进行时!“战胜易,守胜难”怎么翻译?
ItIsEasytoWinaWarbutDifficulttoRetaintheVictory.取得战争胜利容易,保住胜利成果困难(www.e993.com)2024年11月24日。这是古代著名军事家、政治家吴起(前440?—前381)提出的论断。从字面看可以有两种理解:其一,强调“守胜”“守成”的重要性:战争中取得胜利相对容易,而守住胜利成果比较困难。其二,强调战争中主动权的重要性...
剑桥雅思7Test1阅读Passage3原文翻译educating psyche暗示教学法
it.Suchritualsmaybeseenasplacebos.Lozanovacknowledgesthattheritualsurroundingsuggestioninhisownsystemisalsoaplacebo,butmaintainsthatwithoutsuchaplacebopeopleareunableorafraidtotapthereservecapacityoftheirbrains.Likeanyplacebo,itmustbedispensedwith...
2023考研英语翻译常考词组短语总结(3)
例:ItgoeswithoutsayingthatinordertospeakgoodEnglish,wemustfirstofalllearngoodpronunciation.译文:不言而喻,为了讲好英语,首先必须学好发音。9.Itiscommonknowledgethat…众所周知,……例:ItiscommonknowledgenowthatChinesepeopleareveryintelligent....
2023考研英语:翻译该如何得高分?
3、语法上:英语二语法考察点并不多,以2015年翻译为例,文章是Thinkaboutdrivingaroutethat’sveryfamiliar。Itcouldbeyourcommutetowork,atripintotownorthewayhome。Whicheveritis,youknoweverytwistandturnlikethebackofyourhand。Onthesesortsoftripsit...
翻译:为什么凯里欧文交易是独行侠必须下的赌注
WhetheritworksfortheMavericksorfailsinamannerreminiscentofeverypriorstopthatIrvinghasmade,whetherKiddandHarrisonarethefigurestofinallyunderstandhowtomaketheIrvingexperiencesucceed,whetherDon??i??istheteammatewhocanfinallyreplicateIrving’shighest...