2024年12月四六级翻译必备词组
bringforward=putforward提出13.Theyhavejustbroughtoutanewbook.他们刚刚出版了一本新书。bringout取出;出版14.Butforyourhelp,Ishouldhavefailed.要不是你的帮助,我们早就失败了。butfor要不是15.Byandbytheiceintheriverwillmelt.河里的冰不久就会融化。by...
四六级翻译 | 长城
ManybelievethattheGreatWallisnotjustagreatarchitecturalachievement.翻译点拨:时间与扩建的处理:原文提到“长城始建于公元前7世纪,并在明代得到扩建”,翻译为“firstbuiltinthe7thcenturyBCandlaterexpandedduringtheMingDynasty”,清晰地表达了长城的建造和扩建历史,确保了时间线...
Pantone2024年度流行色揭晓!“这个色号很适合你”,用英语怎么说?
Thislipsticklooksjustgreatonyou!这个口红色号简直太适合你了!图源|《老友记》也可以用flattering来修饰,这个词在辞典中的意思是“makingsblookmoreattractive”,也就是“使人显得更漂亮的”。图源|牛津辞典举个栗子:PeachFuzzlooksoflatteringonyou!你穿柔和桃色真好看!图源...
“just the job”是什么意思?千万别翻译成“只是工作”!
千万别翻译成“只是工作”!just是只是,job是工作,justthejob难道是“只是工作”的意思吗?千万别理解错了!这个短语的意思可没有这么表面!这里的job并不仅仅指工作,可以表示一个任务、工作、物品或情境。当人们说某事物或某种情况是"justthejob"时,他们是在表达这个事物或情境非常适合或完美地满足了特...
need just word,word has word!你知道怎么翻译么?
needjustword,wordhasword!你知道怎么翻译么?你的就是我的,我的还是我的!
《长安十二时辰》上线海外 翻译Just Do It?
考虑到剧中有很多台词都是“古香古色”,不少网友提出疑问,这要怎么翻译,例如李必的那句“天覆吾,地载吾,天地生吾有意无(www.e993.com)2024年11月26日。不然绝粒升天衢,不然鸣珂游帝都?”《长安十二时辰》官博爆笑回复道“……justdoit???”当然这只是官博的调侃,不过这剧的翻译难度确实也不小了。
简单又干净的英文说说带中文翻译 Just a kiss for you
20.Justakissforyou.给你一个吻。21.Ilovetheyounglikeasong.我爱的少年如歌.22.Mistshroudeddirection.迷雾笼罩方向。23.Don’tliveinthedream.不要生活在梦里。24.Welikethesunneverwarm.我们如初生的太阳却从不温暖。
英文带翻译伤感 just only the movie character
Howdeepfeelingofalie-多么深情的一句谎话。Alwaysrememberthepast,butnevergetstuck.铭记过去,但绝不深陷其中。Somepeoplejustonlythemoviecharacter有的人只不过只不过是电影里的角色wakingupIseethateverythingisok...
Just For One Night歌词翻译 Just For One Night试听
Ijustwant24hoursorevenless我只想要一天或更少的时间Ifthat'stoomuchtoholdyouclose这样的要求是否过分Toholdyouclose与你紧紧相拥Yougotthislooklike你让我们看上去情投意合It'sours,Iwantitalltobeours...
Something Just Like This歌词翻译
SomethingJustLikeThis歌词翻译Iwantsomethingjustlikethis我想要的仅此而已I'vebeenreadingbooksofold我阅尽古籍Thelegendsandthemyths那些古老传说和神话Thetestamentstheytold那些被传诵的圣约Themoonanditseclipse...