2024年12月四六级翻译必备词组

要不是你的帮助,我们早就失败了。butfor要不是15.Byandbytheiceintheriverwillmelt.河里的冰不久就会融化。byandby不久以后16.Byandlarge,yourplanisagoodone.总的说来,你的计划很好.byandlarge总体来说17.Thedinnerwascalledoff.正餐被取消了。call...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

ZhouBo:Honestly,Idon’tknow.Ithinkthereissomegoodreasonforustosayheisa“stubbornTaiwanindependenceactivist”becauseheoncedeclaredhimselfasa“pragmaticworkerforTaiwan’sindependence”.Butthepointis,whenamangetsanewposition,thingsmaychange....

龙年的英文怎么说?Dragon 还是 Loong?

InChineseculture,loongarereveredassymbolsofpower,excellence,andgoodluck,andtheyareoftendepictedaswiseandkindcreatures.TheloonghasbeenacentralmotifinChinesecultureforthousandsofyears,anditsoriginscanbetracedbacktoearlyChinesecivilizationthroug...

...| “你身材很好” 千万不要翻译成 “Your body is so good...

body有“身体”的意思,yourbodyissogood相当于说:“你身体(肉体)真好哦”。更正式些的“身材”对应的词汇应该是stature和figure。stature在表示身材的意思时,多用来表示一个人的身高,figure可以表示一个人具体的体形。例句ButwhatNanoTlackedinstature,itgainedinspeed.不过矮暴龙虽然块头...

记住:For good千万别翻译成“为了好”(图)

1、forgood永远;永久地,一劳永逸地eg]WhenJohngraduatedfromschool,hedecidedthathewasdonewithstudyforgoodandall。约翰从学校毕业时,决定永远不再和学习打交道了。2、allatonce突然;同时eg]Allatonce,Mick‘sseriousexpressionsoftenedintoagrin...

QQ英文带翻译个性签名 No news is good news

⊙Iloveyoubecauseofyourloveforme.我爱的是你爱我⊙Nonewsisgoodnews.没有消息就是好消息(www.e993.com)2024年11月28日。⊙youaremygod(你是我男神)⊙Iflove,pleasecherish.若相爱,请珍惜⊙Timecuresallthings(时间是医治一切创伤的良药)...

把“身体很好”翻译成“body is good”, 这错误不应该出现

今天我们来讨论“身体很好”怎么翻译。我见过最不靠谱的翻译是“bodyisgood”,这个当然错得严重。老外看起来,好像在表达“他的躯干是完好无损的”,没有突出健康这意思。到底怎么翻译才合适呢?我们可以这么说:第一种:besoundinbody身体很好单词sound作为名词,有“声音”的意思,作为形容词,却有“健康的,...

《三字经》英文版神翻译,美哭了!

Goodatbirth.Thesamenature,Variesonnurture.释义:人出生之初,禀性本身都是善良的,只是后天环境不同和所受教育不同,彼此有了习性的差别。苟不教,性乃迁。教之道,贵以专。Withnoeducation,There'dbeaberration.Toteachwell,...

英语文章+原文翻译(提升英语能力必看)

"ThisisadreamthathascometrueformeandforeveryoneatSpaceX,"MusktoldreportersbeforethefirstlaunchattemptonMay27,whichhasscrubbedduetoweather."ThisisnotsomethingIthoughtwouldactuallyhappenwhenstartingSpaceXin2002,Ireallydidnotthinkthis...

【桑葛石原研翻译系列】长寿与老年人护理:借鉴日本的经验

”Itisimportantforthepublictoensurephysicalandmentalhealthandtobeabletolivevividlythroughouttheirlivesbythemselves.TheCarePreventionLawstartedin2006.In2008,thegovernmentlaunchedaspecialhealthcheck-upplan,involvingmeasurementofwaistcircumferenceand...