有什么比较准确的翻译软件?(包含prompt)

Lastnight'striptothesupermarketwasadelightfulreminderoftheabundanceofhealthyoptionsavailabletous.Amidstthediscountedfreshfruitsandvegetables,Iseizedsomeapples,tomatoes,and,ofcourse,mybelovedstrawberries.Thecrowdwastestamenttoeveryone'seagernessfortheweekend...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

ZhouBo:Historicallyspeaking,wedidn’tflyacrossthemedianline,atleastnotasoftenaswearedoingnow.ThingschangedafterthePelosibusiness.HertriptoTaiwanwastotallyunacceptabletous.Thiskindofprovocationresetsthestatusquo.Ifshehadn’tvisitedTaiwan,i...

尴尬!Over the moon 千万不要翻译为“月亮之上”!这些跟看起来...

Whenmyfriendfoundoutshewasgettingherdreamjob,shewasoverthemoon!我朋友得知自己得到了梦想的工作,高兴坏了!IwaslikeoverthemoontogotoHarvard.能够上哈佛大学,我非常开心。09.十分开心ontopoftheworldWheneverIfinishagoodworkout,I’montopofth...

剑桥雅思16 Test4 Passage2阅读原文翻译

Lookaroundonyournextplanetrip.TheiPadisthenewpacifierforbabiesandtoddlers.Youngerschool-agedchildrenreadstoriesonsmartphones;olderkidsdon’treadatall,buthunchovervideogames.Parentsandotherpassengersreadontabletsorskimaflotillaofemailandnewsfeeds...

当美国的翻译家遇上中国的陶渊明,中西文化会碰撞出怎样的火花?

采菊东篱下,??悠然见南山。相信大家对外国经典作品的翻译引进并不陌生,像我们所熟悉的《红与黑》《巴黎圣母院》《等待戈多》等等外国文学作品,都...

外刊精读 | 机器翻译的崛起,未来还需要人工翻译吗?

e.g.当幸福来敲门中有个桥段,He'sbeenwaitingoutsidethefrontofthebuildingwithsome40-poundgizmoforoveramonth.没错,他拎着个40磅重的玩意儿,在公司门口等了一个多月了(www.e993.com)2024年11月5日。翻译:但是,用于商业目的的自动翻译的改进也是通过解决个别任务的智慧公司的激增来实现的。一些公司已经创建了...

翻译:《射雕英雄传》英文赏析

拿到这本书的读者都会注意到封面上有这样一句话:“AChineseLordoftheRings”,中国版《指环王》。这样的比较虽然不足以概括《射雕英雄传》,但最起码说明了一点:在把金庸武侠“东学西渐”这件事上,文化并不是障碍,因为在中西文化中,都存在类似的民族英雄、绿林好汉。

Travel和Trip真的不一样,可千万别再用错啦!

—Hetravelledover1,000milestobeatthewedding.—他为了参加婚礼走了1000多公里。—Wesharealoveofliterature,foodandtravel.—我们都爱文学、美食、和旅行。注意商务旅行既可以说成BusinessTrip,也可以说成BusinessTravel,但是这两者之间还是有差异的哦!

亲历尼克松访华,见证“乒乓外交”,毛主席的翻译忆外交往事

1971年，毛主席会见埃德加·斯诺时，唐闻生担任翻译。她回忆起当时的场景说，他们结束谈话时，站了起来。毛主席把斯诺送到门口，但走到半途时，他们停下来又说了几句话。主席对斯诺说，无论发生什么变化，我们的关系都是这样的，然后他用了一个英语单词：standing。Buthalfwaybetweentheseatsandthedoor,...

期末复习:六年级下册英语词汇句子翻译训练,附答案

7.Therearemoredinosaursoverthere.那边有更多恐龙。8.--Howtallareyou?你有多高?--I’m1.65metres.我身高1.65米。9.Letshavealook.让我们看一看。10.--Whatareyourshoes?你穿多大号鞋?--Size7.7号。