第四届海洋杯国际翻译大赛(译家翻译指导版 )之优秀奖及三等奖获奖...

10、《2023年全国大学生英语翻译能力竞赛英译中文章(译家翻译指导版)开篇节选译文一览》11、《2023年全国大学生英语翻译能力竞赛中译英文章(译家翻译指导版)正文节选译文一览》12、《2023年第二届“新.榕城杯”翻译技能大赛汉译英文章(译家翻译指导版)开篇节选段落译文一览》13、《第五届“时珍杯”全国中医药...

铪基薄膜铁电性:多因素耦合稳定结构|电场|电荷|晶体|超导材料...

铪基薄膜铁电性:多因素耦合稳定结构铪基薄膜因其与CMOS工艺的兼容性及优异的铁电性能受到关注,但其铁电性起源尚不明确,一般认为这种性质源自于空间群Pca21相(O相),然而O相在自然状态下并不稳定。Fig.1Crystalstructuresofhafnia.研究显示,掺杂剂、氧空位及应力等因素对稳定O相至关重要。尽管单一因素难以...

毕业论文外文文献的翻译方法

Canyougiveanexacttranslationoftheparagrraph?你能确切地把这段话翻译出来吗?(形容词exact转译为副词“确切地”)。Thepresidenthadgainedsomeearsbythecourtesyofcomingtovisitthepoor.总统礼节性地看望贫民,赢得了他们的一些好感。(名词Courtesy转译为副词“礼节性地”)。Things...

专访| 郭海波:探索计算机辅助翻译的本质

郭海波老师:王华树老师在今年的暑期培训时强调计算机辅助翻译(CAT)课程应该“道法术器”并举,我自己在教学实践中也发现学习者即使能熟练使用SDLTrados等各种CAT工具,他们也想当然地误认为exactmatch(精准匹配)、fussymatch(模糊匹配)等就是单词、句法形式和句段含义的相似,认为CAT工具可能取代译者,从而产生抵触情绪,...

剑桥雅思7Test3阅读Passage1原文翻译Ant Intelligence

attheendofwhichthescoutwasremovedinordertoobservewhatherteammightdo.Oftentheforagersproceededtotheexactspotinthemazewherethefoodhadbeen.Elaborateprecautionsweretakentopreventtheforagingteamusingodourclues.Discussionnowcentresonwhetherthe...

剑桥雅思15Test1Passage1阅读原文翻译Nutmeg–a valuable spice

theArabsweretheexclusiveimportersofthespicetoEurope.TheysoldnutmegforhighpricestomerchantsbasedinVenice,buttheyneverrevealedtheexactlocationofthesourceofthisextremelyvaluablecommodity.TheArab-Venetiandominanceofthetradefinallyendedin1512,whenthe...

【陈巍翻译】发现和表征肠道的成体干细胞

荷兰科学家汉斯·克莱弗斯介绍他用诱导多能干细胞建立肠的类器官的方法,并用对类器官中的细胞进行表征。1、隐窝中的干细胞快速增殖,增殖出来的细胞向绒毛上方移动,4-5天后,增殖出来的细胞自己凋亡2、Wnt信号让β-连环蛋白的分解停止,β-连环蛋白然后进入细胞核,它结合TCF,并激活转录。Wnt对于维持成体干细胞至...

【陈巍翻译】视频:从成体组织生成表皮类器官

并且这些肝细胞类器官能够治疗缺乏FAH酶的小鼠2、用肺的灌洗液中的细胞,生成有纤毛的肺的类器官,这些纤毛能够摆动,让粘液流动3、用毒蛇的胚胎做成毒腺的类器官。这些类器官能够分泌毒液,并且分泌出的毒液和天然的蛇毒有一样的蛋白修饰。这些蛇毒可以用于生产抗蛇毒的血清,也可以用于研发有治疗效果的药物视频...

2021年ASCO摘要乳腺癌合集14(中文翻译版)大放送-最权威的传递最新...

超灵敏质谱提供了外泌体蛋白的深层蛋白质组学覆盖,并检测了各种翻译后修饰(PTM)。我们实验室开发的途径使用改进的SEQUEST/ProLuCID数据库搜索引擎和Percolator数据过滤工具链来分析数据。在基线、最佳反应和进展时测定外泌体蛋白表达。结果:通过我们的超灵敏蛋白质组学方法,我们从低至100ng的纯化外泌体中检测出500...

特朗普对美伊关系的声明全文翻译

Forfartoolong,allthewaybackto1979,tobeexact,nationshavetoleratedIran'sdestructiveanddestabilizingbehaviorintheMiddleEastandbeyond.Thosedaysareover.Iranhasbeentheleadingsponsorofterrorism,andtheirpursuitofnuclearweaponsthreatensthecivilizedwor...