老外学中文,发现“可口可乐”原来曾被翻译成这个!丨CD电台

库尔斯啤酒将其口号“TurnItLoose(放松一下)”翻译为西班牙语,而这在西语口语中表示腹泻之意。colloquial:/klokwil/口语的,会话的diarrhea:/dari/腹泻Mercedes-BenzenteredtheChinesemarketusingthehomonymBensi,meaning“rushtodie”.梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)使用同音“bensi”进...

《NBA 2K15》系统设置翻译

Blockingfoul阻挡(正当进攻球员)犯规:可开启或关闭。Reachingfoul身体接触犯规(多是断球时):可开启或关闭。Shootingfoul防守投篮犯规:可开启或关闭。Looseballfoul无球队员间犯规判罚频率:可开启或关闭。Intentionalfoul故意犯规:可开启或关闭。Kickball脚踢球:可开启或关闭。沉淀...

《NBA 2K10》NBA节奏的GS设置翻译与研究

LooseBallFoul非持球状态下犯规100这是抢篮板时经常会被忽略的犯规在这个设置下,10-12分钟的比赛犯规次数应该在20-35次左右GS的进攻设置英文名称中文意思玩家建议数值电脑建议数值备注InsideShotSuccess内线命中率3030内线的投篮命中率(非靠打状态)CloseShotSuccess背打命中率43...

英语四六级词汇背诵收藏版

16.loose/lus/adj.松的;不精确的;自由的Theolderyoubecome,thelooseryourskinwillbe.年纪越大,皮肤就会越松弛。17.loosen/'lusn/v.解开;松弛Youshouldloosenup(yourmuscles)beforeandafterdoingphysicalexercises.运动前后,应该放松一下(肌肉)。18.necessity/n'...

职场英语:上司希望你明白的二十四件事(图)

Tieupthelooseendsofyourassignments.Don'twaittobereminded,particularlybyaSupervisor。对分配给你的工作做到有始有终,不要等到别人特别是你的主管来提醒你。5.AnticipateProblems预见到问题Whenyourresponsibilitiesdependoninputfromothers,checktheirplansandtheirunderst...

环球时代英语专业考研名校真题有奖答题第6期

gaveatKeanCollegeinNewJersey.ThestorywasnewsworthyinlargepartbecauseitcamejustassomemainstreamblackgroupswereattemptingtoformaconstructivealliancewithFarrakhanandtheNationofIslam.Newsofthespeechloosedaflashfloodofreportageandcommentaryonthe...