杜甫《绝句二首·其二》的译文、赏析

《绝句二首·其二》的译文碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来。今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？《绝句二首·其二》的创作背景《绝句二首·其二》写于公元764年暮春，前两句描绘了暮春时的美丽景色，用碧绿、青葱、火红、洁白四种颜色形象表现出江、...

写鸟的诗句古诗名句,带白话文意思及翻译

白话文意思:雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中夜已深,唯有明月洒着寒光。12、江碧鸟逾白,山青花欲燃。——杜甫《绝句二首》白话文意思:碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。13、鸿雁在云鱼在水。惆怅此情难寄。——晏殊《清平乐·红笺小字》白话文意思:鸿雁...

春雨的诗句有哪些古诗,精选18句带白话文意思的春雨诗句

白话文翻译:蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。2、等闲识得东风面,万紫千红总是春。——朱熹《春日》白话文翻译:谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。3、好雨知时节,当春乃发生。——杜甫《春夜喜雨》白话文翻译:好雨似乎会...

淘书团 | 日本人眼中的三国?有点意思(附上周热门)

16开函套葛饰北斋绘著精选日本浮世绘大师葛饰北斋为中国古典名著《三国志》创作的浮世绘锦画插图,以日本天宝年间发行的《绘本通俗三国志》为蓝本,重新选编、整理而成,原文翻译配图文字,为读者展示日本人眼中的三国演义。小图注:随书附赠铜版纸全彩人物赏和彩图赏,书签有江户时代思想家赖山阳作序。定...

描写春风的诗句优美古诗,带白话文意思及翻译

白话文意思:走得越远离愁越没有穷尽,就像那春江之水连绵不断。8、弹琴看文君,春风吹鬓影。——李贺《咏怀二首》白话文意思:一边弹琴一边看卓文君,只见春风拂动她的鬓影。9、黛蛾长敛,任是春风吹不展。——秦观《减字木兰花·天涯旧恨》白话文意思:长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不能使他舒展。

这部动辄卖出天价的诗歌集,见证了英诗汉译的演进史

这部带有传奇色彩的书在我国有包括郭沫若先生的《鲁拜集》(以下简称郭译)、黄杲炘先生的《柔巴依集》(以下简称黄译)、《怒湃译草》和《莪默绝句集》等多种译名并存(www.e993.com)2024年11月6日。3月4日,我国著名翻译家、八十一岁高龄的黄杲炘老师在长宁图书馆讲述了他自己与《柔巴依集》说不尽的故事。

邵裴子甘为绿叶——人民政协网

卖字卖印的收入并不能保障全家的生活。在朋友帮助下,邵裴子赋闲期间,在杭州为上海的商务印书馆做些著译工作,先后编著了《林和靖先生诗集》、《唐人绝句选》等,又翻译出版了培根的《学问之增进》。不惬意的日子很快翻篇,社会还记得邵裴子为高等教育作出的贡献。