盛传多年的三民版资治通鉴“三全本”终于出了简体版!

《资治通鉴》,中国第一部编年体通史,由北宋司马光主编,历时19年完成。它与司马迁《史记》并称“史学双璧”,在中国官修史书中占有极其重要的地位。全书共294卷,以时间为纲,事件为目,从周威烈王二十三年(公元前403年)写起,到五代后周世宗显德六年(公元959年)征淮南停笔,涵盖16朝1362年的历史,不仅内容丰富,且...

重磅| 三民书局经典版本《资治通鉴》首次全本引进大陆独家出版

《资治通鉴》,中国第一部编年体通史,由北宋司马光主编,历时19年完成。它与司马迁《史记》并称“史学双璧”,在中国官修史书中占有极其重要的地位。近二三十年来,市面上各家校勘、评注、笺释、白话翻译的《资治通鉴》,版本众多,称“鱼龙混杂”也不为过,给读者鉴别选择带来不小的困难。不过,在学者和读者心中还是基...

被问了无数遍的浙人-三民版《资治通鉴》,全面上架了!

司马光(宋)司马光,字君实,号迂叟,陕州夏县涑水乡(今山西夏县)人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家,自称西晋安平献王司马孚之后代。宋仁宗宝元元年(1038),进士及第,累迁龙图阁直学士。宋神宗时,反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。历仕仁宗、英宗、神宗、...

西方专业汉学的奠基人雷慕沙

雷慕沙曾为米肖的《传记大全》(Mi??chaud,Biographieuniverselle,1811-1862)编写过很多中国古代名人和来华传教士的词条,如曾子、子思、孟子、司马谈、司马迁、司马贞、司马光、马端临、杜甫、阿罗本、孟高维诺、利玛窦、汤若望、卜弥格、殷铎泽、雷孝思、洪若翰、刘应、卫方济、傅圣泽、马若瑟、宋君荣等。这些词条汇...

黄永年:论古籍的选注选译

我试査《新唐书》的〈韩愈传〉,这“书本传法”的话已不见了,《通鉴》讲这件事情时也没有这“书本传法”几个字,很可能宋祁、司马光对此话已不懂得,因而索性删去了事。这样我也只好不注。今译对付着译作“传授佛法的书本里写着”。所幸此类情况不会很多,否则真只有敬谢不敏了。

三公马上来了,网申需要注意这6点,附真题

家”的含义和演变构造(www.e993.com)2024年11月11日。上海实验学校考试真题以下是同学和家长反馈的面谈现场情况，供大家参考。1、语文：语文有考到现代文阅读、小古文、作文、时政。其中，阅读理解有一些题目是需要在纸上写完拍照上传的。现代文阅读：①考了一篇说明文，关于chatgpt的②海底两万里片段，问到作者小古文：司马光好学...

这可能是你见过的最奇葩的文言文翻译

高三时期讲评语文试卷,某古文翻译题,XXX曰:“此子王佐才也。”某生误译,XXX说:“这就是我的儿子王佐才。”王佐才和赵之良,一听就很般配@大团扇春蜓食马者不知其能千里而食也。翻译:吃马的人不知道它是千里马就把它吃了。食之而不能尽其材。

文言文翻译存在的问题及对策

文言文中,有的省略成分没有必要翻译出来,但也有的省略成分必须翻译出来语意才完全。如:“权以()示群下,莫不响震失色。”(司马光《赤壁之战》)译成“孙权给群臣看,没有谁不吓得改变了脸色的。”句中的“以”后面省略“之”,指代曹操的书信,而译句中没有译出来,应该在“孙权”的后边加上“...

一起来学小古文,记成都鼓楼小学校长研究课

中国网1月15日讯(刘杨)近日,成都市鼓楼小学语文组举行本学期的最后一次教研,校长马晓蓉在三年级1班上了一堂别开生面的研究课——《司马光》。马晓蓉把该节课称为“玩课”,她和同学们一起玩了“看图猜成语”、“看甲骨文猜字”、“和古人对话”、“演一演”等小游戏。在和古人对话环节,马老师带领同学们理...

三年级语文上册40:第8单元 第24课《司马光》课堂笔记、微课视频...

司马光群儿/戏于庭,一儿/登瓮,足跌/没/水中。众/皆弃去,光/持石/击瓮/破之,水迸,儿/得活。六、注释:戏:做游戏于:在庭:庭院登:爬瓮:缸足:失足跌:掉进没:沉没众:大家皆:全,都弃:丢弃去:离开持:拿击:击打破:被打破之:瓮迸:涌出七、课文翻译:有一次,司马光和一...