法语女翻译第一次去非洲出差,有什么值得注意的?

疟疾药也算是买个安心(一共也就几十块钱,当然了用不上最好!)行前准备做好就出发了!PART2到达抵毛是当地时间晚上十一点,客户亲自来接,所以本翻译一下飞机就开始工作了(救命,还没睡醒,而且手边没拿笔,不过寒暄翻译无笔记交传也无所谓),一来就开始中国好啊,中国人热情友好。从机场到酒店首先的初感受:...

锐评|魏怡如:《气球》:有风从藏地刮过

1、人与羊在对生育问题的反思上,万玛才旦独具匠心地设计了一个人与羊互为对照的空间,将卓嘎与家中的母羊放在相对的位置上进行类比。在羊的世界里,多生多产是有益的;在人的世界里,是需要有节制的。放羊是卓嘎一家的经济来源,借到一头好的种羊是一家人共同关心的事情。健壮的公羊在羊群中横冲直撞,体现出了...

羊年哪个“羊”网友:无非是烤羊肉涮羊肉的区别

最近,不少英语媒体在如何精准翻译中国农历羊年的问题上发愁,结果各家打出的标题让中国人看了啼笑皆非,译法有山羊、绵羊、角羊、羊羔甚至羊肉,还有举棋不定最后直接说明“一种带角的反刍动物”。2月13日,英国《伯明翰邮报》以“2015年中国羊年:绵羊(sheep)、山羊(goat)还是有角大公羊(ram)?”为题称,英文中有...

今日数据精选:全国牛肉价格降至5年最低;三只羊被罚6894.91万元

合肥市联合调查组9月26日通报,9月19日,合肥市成立联合调查组,针对近期网络反映的合肥三只羊网络科技有限公司(以下简称“三只羊公司”)直播带货中存在的有关问题开展调查。依据《行政处罚法》《反不正当竞争法》等相关规定,拟决定对三只羊公司没收违法所得、罚款共计6894.91万元。针对三只羊公司直播带货中存在的相关...

抖音为什么不保护三只羊?

最近几天,随着一段疑似“第三只羊”卢文庆酒后录音曝光,三只羊的网络风波被推向了高潮。由于目前没有第三方权威机构的实锤,关于录音的内容真假,我们暂不做主观定论。值得讨论的是:疯狂小杨哥,作为抖音平台粉丝量最大的带货主播,陷入如此巨大的舆论风波之后,抖音为什么不会保护三只羊?

唐闻生:毛主席身边气质极佳的女翻译,最终却一生未婚

而毛主席又马上要参加53个国家和地区的代表会议,这让唐闻生感觉更加的紧张(www.e993.com)2024年11月24日。在此之前她从来没有参加过这么重大的会议,从来没有做过毛主席的同声传译员,她感觉任务非常的艰巨,生怕自己有一丝纰漏给国家政治带来影响。这时她才感觉到了翻译员的工作不仅有荣耀,还有着责任,年轻的她只能一遍又一遍地去调整自己的心态...

八路军摄影师怒斩日军翻译被问责,答曰:他逼我姐光着身子扭秧歌

一天后，驻扎在曲阳县贾口（原址被水库淹没）据点的日伪军700多人，在汉奸翻译满奎太的带领下，赶到土岭进行增援。满奎太是当地人，熟悉平阳镇一带的环境，荒井在满奎太的帮助下，带人进驻上平阳村，把这里当做立足点，开始对周围的几十个大小村庄，反复进行“围剿”。9月21日，日军在平阳镇以南一个长约两公里...

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!

不只存在于龙身上■山羊年?绵羊年?公羊年?不只是龙的翻译存在争议,十二生肖中与此类似的争议还有,羊年的羊到底是goat还是sheep?有中国民俗学家表示,羊年生肖的象征物既可能是绵羊,也可能是山羊,但山羊的可能性更大,因为在汉族地区山羊作为家畜更为常见。国内研究羊在中国文化中地位的知名学者黄洋称,追寻生肖...

“龙”竟然应该翻译为loong?

生肖羊是绵羊还是山羊?不只是龙的翻译存在争议十二生肖中与此类似的争议还有羊年的羊到底是goat还是sheep?有中国民俗学家表示羊年生肖的象征物既可能是绵羊也可能是山羊但山羊的可能性更大因为在汉族地区山羊作为家畜更为常见知名学者黄洋称

龙不再翻译为dragon而是loong

生肖羊是绵羊还是山羊?不只是龙的翻译存在争议,十二生肖中与此类似的争议还有羊年的羊到底是goat还是sheep?有中国民俗学家表示,羊年生肖的象征物既可能是绵羊,也可能是山羊,但山羊的可能性更大。因为在汉族地区,山羊作为家畜更为常见。知名学者黄洋称,追寻生肖羊的来历比较困难。因为此生肖最先出现在商朝之后,而...