川观调查丨全国多地轨道交通站名翻译受争议,四川相关规范标准何时...

网友分析指出,改用新标准后,北京地铁车站站名普遍翻译为汉语拼音,类似将“站”的翻译由“Station”改为“Zhan”的翻译方式很业余。去年10月,一则《合肥地铁站名“合肥火车站”翻译成“HefeiHuochezhan”?多方回应》的报道发布,报道中提到:合肥轨道交通原本的站点英文翻译被改成了拼音,语音播报也同步进行了更改,...

“轨道交通站名增设英语翻译”,不妨听一听网友建议|新京报快评

另外，也有河南郑州网友提出类似问题，“如‘郑州大学’被翻译为‘ZHENGZHOUDAXUE’，‘郑州东站’被翻译为‘ZHENGZHOUDONGZHAN’，这样的翻译不但不能方便外国人，反而会本末倒置。”事实上，采用汉语拼音作为地铁站点翻译是有相应依据的。2022年5月1日施行的《地名管理条例》规定，地名的罗马字母拼写以《汉语拼音方...

全国多地轨道交通站名翻译受争议 四川相关规范标准何时能出?

网友分析指出,改用新标准后,北京地铁车站站名普遍翻译为汉语拼音,类似将“站”的翻译由“Station”改为“Zhan”的翻译方式很业余。去年10月,一则《合肥地铁站名“合肥火车站”翻译成“HefeiHuochezhan”?多方回应》的报道发布,报道中提到:合肥轨道交通原本的站点英文翻译被改成了拼音,语音播报也同步进行了更改,比...

【惊爆】德国交通灯政府破裂,将提前重新大选!

一直以来,我们都尽量将Ampel翻译成交通灯,毕竟翻译成红绿灯不够严谨,没有体现“黄党”自民党。现在好了,可以正式称德国政府为“红绿灯”政府了。留给”红绿“两灯的时间也不多了。未来几个月里,让我们看看社民党和绿党会去拉拢谁和被谁拉拢。

重庆品质六日游必去精华景点攻略及费用要多少?重庆六日游攻略

3.市区交通:重庆的公共交通系统发达,可乘坐地铁、公交、出租车等前往各个景点。此外,还可以选择共享单车或步行,感受重庆的山城特色。4.自驾游:如果喜欢自驾游,可以租车或自驾前往各个景点,但需注意当地的交通规则和路况。注意事项重庆旅游攻略1.气候:重庆属亚热带季风性气候,夏季炎热潮湿,冬季温暖湿润。请根...

奥迪再放大招!跻身智驾顶流?

并且从网上流出的素材来看,遇到障碍物和障碍车辆不会再傻乎乎地等到天荒地老,而是能够绕行;在导航的配合下,也能选择合适的车道通过交叉路口和环岛;甚至能学会在满足交通规则、不影响后车行驶的前提下,完成加速超车变道!更简单的高速领航辅助、从停车场入口到停车位的全程自动泊入泊出、以及加减速转弯更加丝滑这些“...

美国气候特使波德斯塔:气候斗争远超一场选举

大多数公司,尤其是大型企业,已经承诺减少它们的排放。公众是否需要对此进行监督?我们目前正处于最终确定相关规则的阶段,建立系统以对石油和天然气生产商因过量排放甲烷而收取费用。这是《通胀削减法案》的一项内容,这一领域我们在持续取得进展。而且我们在中亚有着强大的全球伙伴关系。明天你会听到来自阿塞拜疆的一些表态...

75号咖啡丨涉外重罪案件理论与实务面面观

<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第77条规定了境外证据的审查认定规则:对检察机关移送的境外证据材料,法院着重审查证据的来源,证据符合刑事诉讼法相关规定且能证明案件事实即可,主要为了确保证据的真实性。在刑事诉讼中,境外证据是重要的稀缺资源,对证据要求不能过于严苛。但是对于当事人提供的证据要求会相对高一些,...

关于对《涉路工程安全技术评价规范》公开征求意见的反馈

2024年9月25日至10月25日,北京市交通委员会、北京市市场监督管理局通过市政府门户网站(“首都之窗”)和本单位门户网站对《涉路工程安全技术评价规范》向社会公开征集意见。征集意见期间,共收到反馈意见1份,其意见可以概括为两类,一是规范名称、术语和定义的英文翻译,二是规范性文件引用的表述方式,现将采纳情况说明...

留学澳大利亚住宿和交通出行方式有哪些

这个驾驶执照可以是澳洲政府颁发的,或者是用国内的执照拿到澳洲来作翻译和公证。但是在上路之前,一定要熟悉澳洲的交通规则,因为澳洲是靠左行,所以在国内开习惯了的朋友来这边开车会比较容易出事。交通事故是留学生中的一个大问题,没有驾驶执照开车或者酒后驾驶如果出事故,政府很有可能会取消你的签证。所以提醒各位一定...