四六级翻译 | 黄山

翻译点拨:自然景观的细致描绘:黄山有丰富的自然景观,翻译时需特别注重描述其独特之处,如奇松、怪石和云海。通过“uniquepinetrees”与“seaofclouds”等词汇准确传达其特点。文化与自然遗产的双重价值:黄山不仅是自然奇观,也是文化象征。在翻译中使用“WorldCulturalandNaturalHeritagesite”来突出其文化...

英语考研选什么专业

WhenconsideringEnglishgraduateprograms,it'sessentialtounderstandthevariousspecializationsoffered.Thesefocusareascatertodifferentinterestsandcareergoals,allowingstudentstotailortheirstudiesaccordingly.LiteratureandCulturalStudies??Oneofthemosttraditionalyetenduringspecializ...

着眼点、发力点、增长点……这些与“点”有关的表达如何翻译?

在本句中,“增长点”被译为“growthareas”,跟这一语境中合作领域相符合。除了这一译法,“增长点”还有可能被翻译为以下几种形式,根据具体语境和需要的强调点有所不同:Growthdrivers:强调这些领域作为整体经济增长的驱动力。Growthsectors:特指某些行业或部门作为经济增长的关键领域。Growthopportunities...

《中国企业投资非洲报告》(2024) 中、英、法文版摘编

mining,electricalpowerandengineeringintoawiderrangeofareas.Thisincludesnotonlytraditionalareassuchasmanufacturing,technology,wholesaleandretail,agricultureandrealestate,butalsocoversemergingareassuchasthedigitaleconomy,green...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

SCMP:WouldtherebesomeareasthattheUSandChinacouldprioritisetopreventsomedangerousapplicationsofAI,suchasinnuclearweapons?ZhouBo:IthinkitwouldbedifficultinthenearfutureforChinaandtheUStotalkaboutthatbecausethesearehighlysensitiveareas.So...

启示AGI之路:神经科学和认知心理学大回顾

-9.6.TheMemoryAreas-9.7.GridCellsandPlaceCells-9.8.TheDecision-MakingAreas-9.9.TheHomogeneousCorticalColumns10.NeuroscienceModels-10.1.HierarchicalTemporalMemory-10.1.1.TheHTMNeuronModel-10.1.2.SpatialPoolingAlgorithm...

International students visit rural areas to experience the...

InternationalstudentsvisitruralareastoexperiencethedevelopmentinChinaOnJuly18th,thethemeevent"TalkabouthometownatLingnantogetherwithforeignfriends"kickedoffinFoshanCity.TwelveinternationalstudentsfromSouthernMedicalUniversityfromninecountriesincludingTurkmenistan,...

2024考研英语翻译练习积累:中国农民丰收节Chinese Farmers...

产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效、生活富裕tobuildruralareaswiththrivingbusinesses,pleasantlivingenvironments,socialetiquetteandcivility,effectivegovernance,andprosperity以上是新东方考研小编为大家整理的“2024考研英语翻译练习积累:中国农民丰收节ChineseFarmers'HarvestFestival”的相...

...农业农村现代化 modernization of agriculture and rural areas

ofthewholeParty.——2020年12月28日至29日，习近平出席中央农村工作会议并发表重要讲话相关词汇“三农”问题issuesrelatingtoagriculture,ruralareasandfarmers乡村振兴ruralvitalization乡村建设ruralconstruction农业现代化示范区agriculturalmodernizationdemonstrationzones来源：中国日报网...

2019年12月四级听力真题及解析(广州新东方)

8.A.Itwillcoverdifferentareasofscience.B.Itwillbehostedbyfamousprofessors.C.ItwillbeproducedatHarvardUniversity.D.Itwillfocusonrecentscientificdiscoveries.9.A.Itwillbemorefuturistic.B.Itwillbemoreentertaining....