海森堡:我为什么选择物理而不是音乐 | 科学思维的价值

Walternowraisedseveralobjectionsofhisown."Idon'treallyknowwhether'freedomofexpression'and'promisingvirginsoil'arenecessarilythesamething.Atfirstsightitadmittedlylooksasifgreaterfreedommustnecessarilymeanenrichment,widerpossibilities;butthisIknowto...

“Put my foot in my mouth”翻译成“把我的脚放在嘴里”就有些重...

短语“putmyfootinmymouth”字面意思是“把我的脚放在我的嘴里”,但这个意思着实重口了,小伙伴们知不知道它另外的意思?它还可以表达“冒犯别人,使别人尴尬”,英文释义为“toputyourfootinyourmouthmeansyousaysomethinginappropiatethatyoushouldn'thavesaid”。[例句]1.Ohmyg...

“Love loves to love love”你知道怎么翻译吗?

我们一般用“loveatfirstsight”来表示一见钟情、一见倾心举个例子!“Iknowitsoundscorny,butitreallywasloveatfirstsight!”我知道这里听起来像陈词滥调,然而的确是一见钟情呀!“TommetMaryataparty,andtheyfellinloveatfirstsight.”汤姆在一次聚会上遇到玛...

河北师范大学357英语翻译基础考研真题及教材——才聪学习网

20.MyfatherandIhaveneverseeneyetoeyewherebusinessisconcerned.译文在生意问题上，我和父亲从未有过共识。21.Healwaysinsistedthatweknowourjobsinthemostminutedetail,whichisreallyanecessarybasiccharacteristicofgooddivers.译文他总是要求我们了解自己工...

翻译硕士 | 道德经英译

Wasittoothechildofsomethingelse?Wecannottell.ButasasubstancelessimageitexistedbeforetheAncestor.五章天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。天地之间,其犹橐龠乎?虚而不屈,动而愈出。多闻数穷,不如守中。

2018英文带翻译的说说 you dare to be yourself

22、oumaybeoutofmysight,butneveroutofmymind.你也许已走出我的视线,但从未走出我的思念(www.e993.com)2024年11月6日。23、Mydarling,ifyoudon'tlovemeanymoresome.如果有一天你不再爱我了,我会安静的离开。24、Iloveyoumoreeachdayastimegoesby....

好听唯美的英文说说带翻译 连孤独都嘲笑我懦弱

27.IfIhadasingleflowerforeverytimeIthinkaboutyou,Icouldwalkforeverinmygarden假如每次想起你我都会得到朵鲜花,那么我将永远在花丛中徜徉。28.WithinyouIlosemyself,withoutyouIfindmyselfwantingtobelostagain...

英文说说带翻译 在你之前不曾有在你之后不会有

1.Youaremyfirst,youaremylast.在你之前不曾有,在你之后不再有。2.Ihavepassedyourheart,notIdon'twanttostay,butyouwouldnotshelter.我曾路过你的心,不是我不想停留,而是你不肯收留。3.Nevermind,Iwillfindsomeonelikeyou....

《方舟生存进化》探险家笔记翻译 方舟全探险家笔记内容一览

YetwhenIwoke,IwasjustMei-Yin,andthevillagersweregone.Iamastrangertothem,butmyheartfeelsheavierfortheirloss.Imustcarryonalone.村民以寇之刀剑护具相赠,留吾过夜。吾大惊,竟谙其语。村人唇动异常,听若故里之言。村人曰,皆因吾等腕上之器也。不明其意,...

68个容易理解错和翻译错的句子

12.ThisisthesameknifeasIhavelost.(和我丢刀子一样)ThisisthesameknifethatIhavelost.(就是我丢的刀子)13.Askhimwhenhecomesback.(他回来时问他)Askhimifhewillcomeback.(问他是否回来)14.Heisafraidtogoout.(不敢出去)...