再回首|循证医学过时了吗?
2021年2月9日 - 网易
重新翻译时遇到了新的困难:美国华裔医生对许多中文名词不熟悉,比如,statisticpower,oddratio等;英文和中文混用,语序颠倒,中文表达不流畅;很多早期出国的华人就没有接触过个人计算机,不会中文输入,只好临阵磨枪;此外很多医生都是刚刚立足脚跟,拼命工作,养家糊口是第一优先,写书只能挤有限的业余时间。这不,翻译全书...
详情
指南针┃Q&A:ACOG165-阴道分娩撕裂伤防治(下)
2018年5月24日 - 网易
无痛分娩中国行杂志翻译:林文欣-大连医科大学附属妇产医院产科审校:丁晴-美国纽约大学附属医院妇产科蔡贞玉-中国医科大学航空总医院产科编写:林文欣-大连医科大学附属妇产医院产科蔡贞玉-中国医科大学航空总医院产科责任编辑:蔡贞玉-中国医科大学航空总医院产科主编:胡灵群-美国西北大...
详情