四六级 | 12月四六级翻译写作预押!(下)

Short-trackspeedskatingisaformofcompetitiveicespeedsportontheshorttrack.ItoriginatedinCanadaandgraduallydevelopedinEuropeandAmericaintheearly20thcentury.In1992,short-trackspeedskatingwaslistedasanofficialeventintheWinterOlympicGamesinAlbertvill...

中英翻译《动物看见了什么》

Some(a)wantedtofindoutifanimalscanseedifferent(b).Theyfoundoutthat(c)cannotseeanydifferentcolors.Allcolorsarethe(d)tothem.Theyfoundoutthat(e)knowthatredandbluearenotthesame.一些科学家想知道动物是否能看到不同的颜色。他们发现狗看不到...

大学英语四六级翻译与写作预测押题各10篇

TheusingofchopsticksistheproductoftheChineseculture.ChinaisanagriculturalcountryandtheChineserelyonvegetablesforfood.Chopsticksareveryconvenienttoolsforeating.Chinesecultureadvocatescollectivismandstressesharmony.Intermsofeatingcustoms,usingchopsticksis...

68个容易理解错和翻译错的句子

30.Ileftthewindowopen.(忘了关窗户)Ikeptthewindowopen.(表示故意)31.Yourrequestisoutofquestion.(没问题)Yourrequestisoutofthequestion.(不可能)32.Theoldmanisinchargeofthechildren.(照料孩子)Theoldmanisinthechargeofthechildren.(被孩子...

2019年6月四六级真题及答案

5.A)Cleaningserviceingreatdemandallovertheworld.B)Twoladiesgivingupwell-paidjobstodocleaning.C)Anewcompanytocleanupthemessafterparties.D)Cleanersgainfullyemployedatnightsandweekends.6.A)Ittakesalotoftimetoprepare....

大学英语四级作文真题及翻译【汇总篇】

writeanessaycommentingonthesaying“Nevergoouttheretoseewhathappens,goouttheretomakesomethinghappen”Youcanciteexamplestoillustratetheimportanceofbeingcreativeratherthanmereonlookersinlife.Youshouldwriteatleast120words,nomorethan180words....

英语翻译之英语谚语的译法

5.Actionsspeaklouderthanwords.事实胜于雄辩。6.Afallintoapit,againinyourwit.吃一堑,长一智。7.Ahedgebetweenkeepsfriendshipgreen.君子之交淡如水。8.Agoodbookisthebestoffriend,thesametodayandforever....

注意:“Have chip on one's shoulder”可不能翻译成“有薯片在...

2.Johndidn'tsaymuchbutchippedinafewwords.约翰很少说话,但也偶尔插几句。3.Theoldmanwouldchipinwhilewewerespeaking.我们谈话时,这位老人总是插话。4.Let'schipinsomemoneytohelpthehomeless.让我们捐款援助那些无家可归的人。

汉译英(古文英译)重点篇目补:02

Alittlefartherwestasinglepeakroseabruptlytoaprominence,andtherewasapathmarkingadivisiononit,apaththatcouldbetraveledonlyonfoot.Wetiedourhorsestooutcroppingsofstoneandwentup,helpingeachotheralong.Whenwelookedupthroughthebamboo,we...

环球时代英语专业考研名校真题有奖答题第6期

Fillineachblankwiththewordsgiveninthebox.Eachwordcanbeusedonlyonce.MarkyouranswersonyourANSWERSHEET.Theproblemwhichthelearner1inhandlingthemeaningsofsuchcomplexexpressions(andthoseofthemorenumeroustwo-wordcombinations)arewellknown.He...