新加坡西部居民或将实现10分钟抵达地铁站|巴士|公交线路|beyond|...

MrSpeaker,whilewehavemadesubstantialprogress,wearenotdonebuildingamoreconnectedSingapore.Ourplanstoimprovetransportinfrastructurewilltaketime.So,IseekthepatienceandsupportofSingaporeansandourresidentsintheWestaswepressonwithenhancementstoourp...

2023年12月英语六级翻译真题及参考译文(第一、二、三套)

2023年12月英语六级翻译真题[if!supportLists]1)[endif]随着经济与社会的发展,中国人口结构发生了显著变化,逐渐步入老龄化社会。中国老年人口将继续增加,人口老龄化趋势将更加明显。为了应对人口老龄化带来的种种挑战,国家正在积极采取措施,加大对养老的支持。通过改革社会保障制度,政府不断增加社会保障经费,逐步扩大社...

2023年12月英语六级翻译答案解析(第二套)

AsChinaisfacinganageingsociety,thereisawidespreadconcernovertheissueofelderlycare.Whatkindofcaremodelfortheelderlyshouldbeadoptedisthemostdebatedtopic.Themajorityof?peoplebelievethatthecaremodelfortheelderlyshouldbediversified.Moreandbetterelderlyse...

新加坡首次购房政策迎来大变革!|组屋|转售|私宅|低收入_网易订阅

ImpactoftheincreasedEHG.EHGismeans-tested,progressiveandtargeted.Thelatestroundofenhancementsistieredsuchthatlower-incomefirst-timerhouseholdswillreceivemoresupport.Thisreducestheriskoffuelingthewiderresalemarket.Furthermore,sellersmaynotbeabletosize...

新加坡国家发展部长李智陞:提高购房津贴

ImpactoftheincreasedEHG.EHGismeans-tested,progressiveandtargeted.Thelatestroundofenhancementsistieredsuchthatlower-incomefirst-timerhouseholdswillreceivemoresupport.Thisreducestheriskoffuelingthewiderresalemarket.Furthermore,sellersmaynotbeabletosize...

新加坡国会:计划将老年人友好设施扩展到非组屋区

MrDesmondLee:Forsenior-friendlyfeatureswithinhomes,theHousingandDevelopmentBoard's(HDB's)HomeImprovementProgramme(HIP)andEnhancementforActiveSeniors(EASE)2.0programmecoverarangeofenhancementstailoredforHDBflats,whicharemorestandardised.Incontrast,thedesi...

政务部长陈圣辉:金管局要求所有金融机构对顾客一视同仁

overcalls.So,thatmeansthatavastmajorityaredigitally-savvy.ButastheMemberknows,theGovernment'spositionisthatwearenotgoingtobedigital-onlybut,wewanttoadoptadigital-firstapproach.Therefore,CDPhasmadeacoupleofdifferentenhancementsovertheyears...

马善高国会陈述:新加坡未来十年将至少投入35亿新元,支持社区养老

Wewillalsomakeenhancementstothehomeenvironment.DrTanWuMengandMrYipHonWengwouldbehappytonotethatwewillalsointroducein-flatfalldetectorstoprovideapeaceofmindforfamilieswithseniors.Whilewewantseniorstobeabletoageinthecommunity,with...

[原创]EA官方NFS-UG2网站的资料介绍(翻译及对照)

TechnologyEnhancements——WhileChuck'snotgivingawayanysecrets,hedoessaythatthereareafewnewvisualtechniquesaddedtocrankupthesensationofspeed.OnlineExperience——Chuckisstunnedatthenumberspfpeopleplayingonline.Howeverhewon'tsayanythingaboutEA'splansfortheonlineNFSU2experience....

Open AI创始人赴中东千亿美元融资、英伟达和VMWare合作推出定制化...

httpstechcrunch/2023/08/23/google-plans-to-bring-ai-fueled-security-enhancements-to-google-workspace/OpenAI与ScaleAI合作，支持企业使用专有数据训练模型8月24日消息，OpenAI近日宣布，和数据标注服务初创公司ScaleAI展开深度合作，将ScaleAI的微调工具和OpenAI的GPT-3.5文本生成模型结合在...