中国文化英语教程unit4原文翻译(束定芳版)

17Oolongtearemindsteagourmetsofgongfutea,whichfeaturesawholesetofteawaresfromasmalloventoapotandtinycups.Gongfumeansskill.Teaispouredintotinycupsonebyone.Themellownessofoolongteaaswellasthatoffriendshipisstrengthenedastimepasses...

英语长难句翻译学习

[参考译文]它(广告)能够直接帮助货物以比较合理的价格被迅速分销出去，因此可以(使公司)建立一个坚固的国内市场，同时也使以具有竞争力的价格提供出口变得可能。10.Apartfromthefactthattwenty-sevenactsofParliamentgovernthetermsofadvertising,noregularadvertiserdarepromoteaprod...

Geoffrey Hinton:当AI教父开始恐惧他的造物|算法|辛顿|霍华德|...

-MyriamWares-辛顿不断探索这类想法,先是在加利福尼亚大学圣迭戈分校做博士后(并与乔安妮结婚,辛顿是乔安妮在计算机视觉方向的导师),然后在剑桥大学做应用心理学研究员,再到匹兹堡的卡内基梅隆大学,并在1982年成为计算机科学教授。在那里,他把大部分研究预算都花在了一台足以运行神经网络的计算机上。不久,他第二...

24考研题源外刊阅读《经济学人》双语精读版训练--一文揭开美国...

Anytriumphalismmay,however,bepremature.Leading-edgefabsbeingbuiltinAmericaareslowertoerect,costliertorunandsmallerthanthoseinAsiaplicatingmattersfurther,thechipmakers’Americaninvestmentbingecomesatatimewhendemandfortheirwaresappearstobecooling,atleas...

2019年10月中国出口韩国食品违反情况(10月汇总)

说明:本资料来自韩国食药监局官方网站,由食品伙伴网翻译整理。欢迎转载,转载请注明出处!有任何疑问,请联系qxn@foodmate。*本页提供的出口阶段违反食品及食品相关产品均作返回出口国或废弃处理。

托福艺术类阅读材料补充:中国陶瓷

whichproducesamoremutedblue-graycolor.Intheseventeenthcentury,thetradingactivitiesoftheDutchEastIndiaCompanyresultedinvastquantitiesofdecoratedChineseporcelainbeingbroughttoEurope,whichstimulatedandinfluencedtheworkofawidevarietyofwares,notablyDelft....

跨国经营:命名不当伤人害己

例如:在翻译美国“兰盾”(Randan)车名时就出现了问题,一些日本人把它翻译成“白痴”。同样,美国汽车公司(AmericanMotorsCorporation)的“马塔多”(Matador)牌汽车通常是刚强、有力的象征,但在波多黎哥,这个名称意为“杀手”(Killer),在交通事故死亡率较高的地区,这种含意的名称肯定不受欢迎。

2019年10月中国出口韩国食品违反情况(更新至11月1日)

说明:本资料来自韩国食药监局官方网站,由食品伙伴网翻译整理。欢迎转载,转载请注明出处!有任何疑问,请联系qxn@foodmate。*本页提供的出口阶段违反食品及食品相关产品均作返回出口国或废弃处理。

超维度计算,超越ChatGPT的新道路?

-MyriamWares-一个有希望的开端超维度计算不仅赋予我们解决符号问题的能力,而且还解决了传统计算中的一些棘手问题。当出现由随机位翻转引起的错误(例如0变为1或反之)无法被内置的纠错机制纠正时,如今的计算机性能会迅速下降。此外,这些纠错机制可能会对性能造成高达25%的损失,来自维拉诺瓦大学的计算机科学家焦逊(...