19世纪婚纱照是这么拍的
“看看他们的脸,”Maresca说,“从丈夫的脸看到妻子的脸,又从妻子的脸看到丈夫的脸。把这张照片看成能够代表Wisconsin小镇婚姻的电影。”“IDo,IDo”展览在纽约Ricco/Maresca美术馆举办,时间是6月29日至9月9日。本文所有图片均来源于Ricco/MarescaGallery翻译:汪云琪···想要获取更多有意思的内容...
勃艮第香波村的酒为何更贵?|庄园|陈酿|酒庄|慕西尼|葡萄园_网易订阅
BonnesMares特级园横跨Chambolle-Musigny和MoreyStDenis两大名村,土壤以粘土为主,富含矿物元素,出产酒款有着坚实的骨架,陈年潜力十分惊人。RobertGroffier在这里的地块位于特级园较北部,Chambolle-Musigny村一侧。酒庄在这里拥有0.97公顷的土地,也是酒庄唯二的特级园佳酿之一。平均藤龄80岁,大约有80%的葡萄会进行带梗...
指南共识丨美国肝病学会腹水和肝肾综合征指南全文翻译(1)-疾病...
第六期:全新内容——儿童肝硬化腹水和未来研发方向本稿全文翻译自美国肝病研究学会官方期刊Hepatology2021年在线发表的文献“Diagnosis,Evaluation,andManagementofAscitesandHepatorenalSyndrome”,以供消化及肝病同道临床参考,不当之处,敬请指正。另外,科室吴璋萱医师对指南声明进行了翻译并对全文排版,在此一并...
5个成功案例探讨自然语言处理的商业价值
埃森哲数字业务转型、运营和企业分析全球常务董事MikeMaresca表示:“随着我们持续利用这项能力并且不断对其进行增强,它的用途不断扩大,我们看到了额外的价值机会,而且我们正在寻找从现有数据中获取价值的新方法。”埃森哲表示,该项目大大缩短了律师手动阅读文件以获取特定信息的时间。Maresca给出的建议:不要害怕深入...
重磅!关于新冠病毒起源,22位科学家联名撰写观点文章(全文)
全文翻译如下:与2003年的SARS-CoV相比,SARS-CoV-2(新冠病毒)不仅在人群中具有极高的适应性,也势必已经具有了更广泛的从动物宿主向人类宿主的适应性转变。根据“盲眼钟表匠”的论点,该适应性转变仅可能在当前疫情开始之前,并在一步步自然选择的驱动下才会发生。基于这一理论,SARS-CoV-2不可能在大城市的动物市场里...
上海| 品尝香波-慕斯尼村的传奇:Roumier酒庄品鉴晚宴
BonnesMares是一块神秘的特级园,面积超过15公顷,横跨香波和莫雷两村(www.e993.com)2024年11月29日。拥有极高声望的同时,很多勃艮第爱好者却在多方品鉴后对这块特级园的风土和个性感到困惑,这次的品鉴希望能为大家定标解惑。Roumier是BonnesMares无可争议的标杆酒款出品酒庄,其拥有的地块拥有更高比例的高坡白色粘土,在这块园富有矿质感而结构坚实的...
Domaine Roumier,香波慕斯尼的无冕之王
Bonnes-Mares的土壤由两种地质构成。靠近Morey村的部分,土壤呈红色。但是,随着葡萄园向南衍生,土壤逐渐变为白色,含有大量的贝壳化石。Christophe习惯将他的不同地块分别酿制,之后再融合在一起,浑然天成。他说红色部分给予了葡萄酒力量和骨架,还有集中度;而白色土壤的葡萄则更加灵性,赋予Roumier的Bonnes-Mares优雅和精准的...
品尝香波-慕斯尼村的传奇:Roumier酒庄专题北京晚宴
BonnesMares是一块神秘的特级园,面积超过15公顷,横跨香波和莫雷两村。拥有极高声望的同时,很多勃艮第爱好者却在多方品鉴后对这块特级园的风土和个性感到困惑,这次的品鉴希望能为大家定标解惑。Roumier是BonnesMares无可争议的标杆酒款出品酒庄,其拥有的地块拥有更高比例的高坡白色粘土,在这块园富有矿质感而结构坚实的...