写作| 有哪些好用的同义替换(11)|听力|翻译|译文|例句|常用词...
OptimistshopethatonlineworkcansetAfricaonthepathofservices-ledgrowthtroddenbycountriessuchasIndiaandthePhilippines.Pessimistsworrysuchworkwillentrenchinjustices.译文:乐观主义者希望,在线工作可以让非洲走上印度和菲律宾等国走过的由服务业主导的增长道路。悲观主义者则担心这...
翻译:古特雷斯2021年国际民主日致辞
Itmeansaddressingtheegregiousglobalinjusticeslaidbarebythecrisis,frompervasivegenderinequalitiesandinadequatehealthsystemstounequalaccesstovaccines,education,theinternetandonlineservices.Alongwiththeprofoundhumantollbornebythosemostdeprived,thesepersistenthi...
马克龙纪念一战结束百年演讲全文翻译
法国万岁!(翻译:曹诗佳校对:黄菁旸杜卿)法语演讲原文:Le11novembre1918,à11heuresdumatin,ilyacentans,jourpourjour,heurepourheure,àPariscommedanstoutelaFrance,lesclaironsontretentietlesclochesdetoutesleséglisesontsonné.C’étaitl’ar...
翻译:阿祖莱2021年国际妇女节致辞
Inthefaceoftheseongoinginjustices,inthefaceofthistwenty-first-century“shame”,asputbySecretary-GeneraloftheUnitedNationsAntónioGuterres,itishightimeforunitedaction.面对这些加剧的不公正现象，面对联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯所说的这一“二十一世纪的耻辱”，...
马克龙纪念一战结束百年演讲全文翻译 | 欧罗万象
翻译:曹诗佳校对:黄菁旸杜卿1918年11月7日上午10点左右,当军号手皮埃尔·塞利尔下士(PierreSellier)首先吹响停火的号声时,人们简直不敢相信。随后,他们缓缓离开阵地。同时,沿着战线,停火的号声被不断吹出,渐传渐远。在各地的钟声逐步把消息带往全国之前,向死者致意的丧钟也一并响起。
护士在减少重症患者不平等方面的作用|重症|护士|患者|减少|护理|...
“HeLa”Cells)StoryarejusttwoexamplesofthehorrificpatternofinjusticestowardAfricanAmericanindividuals.Theseunethicalpracticesareunfortunatelynotathingofthepast.Inthemidstofthecoronavirusdisease2019(COVID-19)pandemic,inmatesatanArkansasprisonwere...
SCI晨读:安宁疗护的新路径|护士|姑息|全球|治疗|护理|-健康界
faceofsevereresourceconstraintsandhealthinequities.TheconsequencesofCOVID-19—coupledwithanincreasedandurgentdiscoursepertainingtosocialandstructuralinjustices—createopportunitiesforpalliativenursestopavenewpathsforwardforthespecialtyandforthecommunitiesweserve...
伯克利大学正面硬刚特朗普:对人们基于其国籍的自动怀疑,会导致...
翻译|Yongling编辑|Lianzi,Vicky硅星人编者注:随着特朗普对学界国际合作的打压,加州大学伯克利分校近日官方发表了一则声明,重申了对学校国际社区的支持。学校在声明里称,“至关重要的是,当涉及外国的国家安全问题成为我们报纸头版的时候,我们不会减少对来自其他国家或者族裔在其他国家的学生、教职员工、教师、...
2016考研英语阅读冲刺:为维多利亚时代??正名
[A]disclosethesocialinjusticesandevils[B]giveprooftoKarlMarx’sDasKapital[C]manifesttheVictorians’goodsenseofrightandwrong[D]showtheage’sstrengthsoutweighitsweaknesses答案:1.D2.D3.A4.B5.C...
你离CATTI一级的距离究竟有多远?(附CATTI一级全仿真练习)
Butwhilebeingostracisedfromsocietyforwrongdoingshasbeenariskthroughouthumanhistory,andwhilewe’vealways—rightly—calledattentiontoinjustices,socialmediahasgivenrisetoaparticularlyvirulentformofmobjusticethatisdegradingour(alreadytaxed)mentalhealth.“...