...of the 2024 Bay Area Fashion and Culture Arts Showcase
OnNovember1st,the2024GreaterBayAreaFashionandCultureArtsShowcasetookcenterstageonShangxiajiuPedestrianStreet.Seamlesslyblendingtraditionalculture,Lingnanarchitecture,andmodernfashion,theeventhighlightedthedynamicinnovationanduniqueappealofLingnanculture.Atthe...
四六级翻译 | 武当山
表示某物的光辉、精致或优越之处。重点句型:isrenownedfor...MountWudangisrenownedforitsmartialarts.boastswell-preserved...MountWudangboastswell-preservedancientstructures.showcasethebrillianceof...MountWudangshowcasesthebrillianceofTaoistcultureandancientCh...
四六级翻译 | 丝绸
SilkshowcasesChina'slong-standingtraditionofcraftsmanshipandculturalheritage.翻译点拨:历史背景的呈现:丝绸作为中国古代文明的象征,其发明和传播过程非常重要,翻译时要准确传递其“世界首创”的意义,使用“Chinawasthefirstcountryto...”来表达这一点。物质特点的描绘:丝绸的轻盈、柔软和高...
新华社在美国对TESS 的专访(全文带翻译)
LASVEGAS,Jan.7(Xinhua)--The2022ConsumerElectronicsShow(CES)waswrappeduphereonFridayamidfast-soaringCOVID-19casesintheUnitedStates.拉斯维加斯,1月7日(新华社)——在美国迅速飙升的COVID-19确诊案例中,2022年消费电子展(CES)于周五在这里结束。RanLingy...
【陈巍翻译】视频:类器官在精准医学中的应用
Buttoshowyouwhathappensinthesecancercells,hereyouseetwonuclei.Itturnsouttobeasinglecellwithtwonuclei.但是为了向您展示这些癌细胞中发生了什么,您在这里看到了两个细胞核。它原来是一个有两个细胞核的单细胞。Thisisnotnormalinthecolon.这在结肠中是不正常...
【桑葛石原研翻译系列】疫苗抗体与自然感染抗体的相似性和潜在差
Vaccinationisawayforyourbodytobuildprotectiveimmunitywithouthavingtogetsickfirst.Differenttypesofvaccinesdothisindifferentways.Butinallcases,theimmunesystemisexposedtooneormoreproteinsfromthevirus(orotherpathogen).Thatallowsyourimmunesyste...
实战总结|抽丝剥茧,记一次神奇的崩溃
3.6showmethecode,demo验证3.6.1demo构造首先将addObserver代码原封不动从基础库复制过来:然后将读线程调用的notifyIdle函数稍作改造,去掉更深层次的调用实现,便于debug:LooperObserverMan的构造函数中保证成员变量_observers初值为NULL:头文件内容如下:...
哈罗重庆专访牛津大学计算机科学教授:人类应该如何处理与人工智能...
Butwhenyoushowthemsomethingwhichisoutsideoftheirtrainingdata,thentheykindofrevealthemselvestobedoingquiteasimpletask.Thattaskmaybeusefulinmanycases,butwehavetobeverycarefulaboutthesesystemsoftenseemtobesmarterthantheyare.Butthey'...
TED学院 | 当你觉得心痛时,心脏真的在痛吗?(音频-视频-文稿)
suchasbyawitchdoctororasaconsequenceofeatingtaboofruit.Inmanycases,thevictim,allhopelost,droppeddeadonthespot.Whatthesecaseshadincommonwasthevictim'sabsolutebeliefthattherewasanexternalforcethatcouldcausetheirdemise,andagainstwhich...
2021年考研英语二阅读第三、四篇解析(哈尔滨新东方)
However,criticssaythatthebigcompaniesusesuchdealstobuytheirmostthreateningpotentialcompetitorsbeforetheirbusinesseshaveachancetogainmomentum,insomecasesaspartofa“buyandkill”tactictosimplyclosethemdown....