谁第一个将The United States of America翻译成美国?
其实,TheUnitedStatesofAmerica最科学的翻译应该叫犹撒国,犹对应于united音译,撒对应于states,是最恰当的,并且在实际上,TheUnitedStatesofAmerica就是由犹太人与盎格鲁撒克逊共同治理的国家。因为,毕竟这个国家与美,没有什么直接的关系,不仅不美,而且是整个地球祸乱的根源,将整个印第安人几乎屠杀殆尽,恩...
全文翻译:TikTok、字节跳动诉美国司法部长起诉书
总统IEEPA权限的这些限制——国会通过对法案的多次修正予以扩展——旨在“防止法案违反第一修正案。”UnitedStatesv.Amirnazmi,645F.3d564,585(3dCir.2011)(引用略);见Kalantariv.NITV,Inc.,352F.3d1202,1205(9thCir.2003)(IEEPA限制是“防止行政部门限制受第一...
青年吴健雄:中国、伯克利、原子弹计划
2l,thencametotheUnitedStatestofinishheracademiceducation.ButherheartisinChina.Thereisanalmostmilitantairaboutherwhenshespeaksof“Chinaanddemocracy”.SheispreparingtoreturntoherhomelandwiththehopeofrenderingsomeservicetoChina.”翻译如下。参考...
“让乌克兰战斗到最后一个人”,认同这句话的人,真的要提高自身的...
正确的翻译是:“只要还有一个乌克兰人在抵抗侵略,美国就会支援到底。”显然拜登的这句话的真正目的是要表达对乌克兰坚定支持的决心,而不是让乌克兰人战斗到最后一人。两种完全不同的意思,产生了完全不同的效果。◇翻译上的小错误会导致的一个小笑话当然了,类似这种翻译上的错误,除了见诸正经媒体,一些小的翻译错...
中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
对于世界上的所有军队来说,有一个任务是共同的,即保卫领土和主权完整。但作为世界大国,中国军队还有两项职责:维护中国的海外利益,承担中国的国际责任。例如,自2009年以来,解放军在亚丁湾护航,为中国和外国船只提供了同等保护。这是一个很好的例子,说明强大的解放军如何将中国的国家利益与其国际责任完美地结合在一起...
爱泼斯坦案中的哈佛教授、辩护律师德肖维茨:NPA与137次
近日,美国纽约南区地方法院(UnitedStatesDistrictCourtSouthernDistrictofNewYork)法官LorettaPreska解封了涉爱泼斯坦(JeffreyEpstein)案的部分法院文件,使得本案相关信息再次甚嚣尘上(www.e993.com)2024年11月23日。尤为引发瞩目的是文件内容提及的人员名单,科学家、教授学者、王室成员、总统、奥斯卡影帝影后等,每一个名字的出现都在挑拨大众...
周波:如果中国不费一枪一弹就登上世界之巅,将是人类历史上的奇迹
IthinktheUnitedStatesisnowadoptingastrategyofturningTaiwanintoa“porcupine”.ButdotheyreallybelieveTaiwancouldbesuchapowerfulporcupine?Idoubtaboutit,butitservestheirinteresttoshowthatwhatthey’resupportingaso-calleddemocracy,itservesthein...
使用微调大语言模型解析肌肉骨骼疼痛疾病的临床健康记录
[1]BhattacharyaA.Costsofoccupationalmusculoskeletaldisorders(MSDs)intheUnitedStates.IntJIndErgon2014;44:448–54.[2]MiottoR,PerchaBL,GlicksbergBS,etal.Identifyingacutelowbackpainepisodesinprimarycarepracticefromclinicalnotes:observationalstudy....
专访维贾伊·普拉萨德:印度想做“棋子”,还是“棋手”?(全文)
Indiaisaninterestingcasestudy.Indiahasbeeninatransitionperiod,shiftingfromapositionofconsiderablesubordinationtotheUnitedStatesandtheWestonvariousissuessinceatleast1991,tograduallyarticulatingitsowninterests.There'snoneedtobebashfulaboutit.Indi...
仇子龙/程田林团队成功利用全脑单碱基编辑技术,改善孤独症小鼠...
1.Maenner,M.J.etal.PrevalenceandCharacteristicsofAutismSpectrumDisorderAmongChildrenAged8Years-AutismandDevelopmentalDisabilitiesMonitoringNetwork,11Sites,UnitedStates,2020.MMWRSurveillSumm72,1-14(2023).httpsdoi:10.15585/mmwr.ss7202a1...