美国网友问:为什么我们美国变得越来越忌惮中国?

ItwasnoteasytobringdownaformerSovietUnion,andtheUnitedStateshadalreadydoneitsutmost.ThisbroughtaboutasocialistChina,withobviousadvantagesinallaspectscomparedtotheformerSovietUnion.WethoughtwecouldreducetheSovietUnion'saggression,butlittledid...

A time capsule of the United States between the two world wars

Andwe'lllookaheadtotheUnitedStatesentryintoasecondworldwarasaresultoftheJapaneseinvasionofPearlHarborinDecember,1941.Andalltheyearsinbetween.Itcanonlybeasynopsisofthesetwoevent-filleddecades,butwe'llhopetogiveyouafeelingforAme...

何以为“圣”:理雅各对“圣”与“神”的译解

andtheprincesoftheStatesgivethereinstotheirlusts.Unemployedscholarsindulgeinunreasonablediscussions.ThewordsofYangChuandMoTifillthecountry.10其中“圣王”(sagesovereigns)与《公孙丑上》的“贤圣之君”(worthyandsagesovereigns)11如出一辙...

晨鸣B:2015年年度报告(英文版)

Theboardofdirectors(the“Board”),thesupervisorycommittee(the“SupervisoryCommittee”)andthedirectors(the“Directors”),supervisors(the“Supervisors”)andseniormanagement(the“SeniorManagement”)oftheCompanyherebywarrantthetruthfulness,accuracyandcompletenessof...