招聘信息暗示 343 Industries 正开发《光环 7》游戏

IT之家翻译推文内容如下:游戏行业目前正处于艰难而令人心碎的时期。343Industries也希望力所能及地提供帮助,有兴趣参与开发未来《光环》系列的开发者,可以留意下我们的职位空缺(包括今天刚刚增加的几个职位)。343Industries目前正在招聘首席关卡设计师、首席游戏设计师、首席游戏设计师、音频总监、工作室技术艺术...

翻译:中方公布对美反制清单

一、企业(一)安杜里尔公司(AndurilIndustries)(二)海上战术系统公司(MaritimeTacticalSystems)(三)环太平洋防务公司(PacificRimDefense)(四)AEVEX航天公司(AEVEXAerospace)(五)LKD航天公司(LKDAerospace)(六)顶峰科技公司(SummitTechnologiesInc.)二、高级管理人员(一)瓦希德·纳瓦比(WahidNawabi...

耶伦这番话,华春莹“翻译”得太精彩!

华春莹:翻译一下……针对耶伦上述言论,华春莹在社交媒体平台X上发文,“翻译一下:‘我们将通过补贴支持美国工业,因为这是战略性的,但当别人这么做时,那就是不公平竞争。’China'sAssistantForeignMinisterHuaChunyingtooktosocialmediaonMondaytorebuketheUSfordoublestandardinresponseto...

无人零售解决方案提供商获1500万元融资;大数据营销获3000万天使轮...

Anduril是美国一家边境安防服务提供商,旗下“Lattice边境监控系统”,为用户提供基于面部识别的“虚拟墙”服务,用户可通过装有雷达、天线和传感器的塔楼,侦测识别距离塔楼2英里的移动物体,并通过佩戴VR头盔,显示塔楼传输的信息,同时也可以在智能机的app上显示,并发出提示。近日,AndurilIndustries获得15亿美元战略投资,Sand...

【专栏】从英译视角理解“新质生产力”

当天新华网的英语译文是:Itisnecessarytofosterstrategicemergingindustriesincludingnewenergy,newmaterials,advancedmanufacturingandelectronicinformation,andnurtureindustriesofthefuture,inabidtocreatenewproductivityboostersandnewgrowthimpetus....

新加坡教育部:艺术、设计和媒体专业的毕业生起薪较低,是市场供需...

atthegrowthofvarioussectors,suchastourism,entertainmentandsoforth;inSingapore,where,intermsofgrowthpotentialandeconomicopportunitiesaremuchmore,whatwouldbethestepstakentointegratethesecreativeartsprofessionalsinthesefields,withthesegrowthindustries?

抖音生活服务商获个人投资者数千万天使轮融资;??光鉴科技完成2...

作为转录和翻译的中间步骤,RNA转录分子可以被多种方式所调控。该平台由三个部分组成:一部分为mRNA分子转录组组成的潜在靶标药物的数据库,一部分为筛选技术,用来验证遗传靶标或发现并优化化学图谱,最后一部分为一个公司专有的化合物库,可以作为药物发现的起点。RemixTherapeutics筹集了6000万美元的资,由The...

独家翻译 | 印度Exide Industries和瑞士Leclanché宣布在印度建立...

独家翻译|印度ExideIndustries和瑞士Leclanché宣布在印度建立电池制造合资企业国际太阳能光伏网讯:昨日,印度最大的铅酸电池制造商ExideIndustries和能源存储解决方案公司Leclanché宣布将合作建立一个光伏电池和电池组装生产线,该生产线将于2019年第二季度投入运营,并计划在2020年年中开始投入生产锂离子电池。

宣教士回归,343 Industries 公布光环小说《Halo: Epitaph》

343Industries游戏工作室已经放出了《Halo:Epitaph》的封面,宣教士可能会访问《光环3》地图Epitaph中的先行者大教堂(Forerunnercathedral)。《Halo:Epitaph》将继续宣教士的故事,IT之家翻译小说剧情介绍如下:宣教士在与士官长的战斗中被剥夺了盔甲、力量和记忆,之后被送往看似无尽的沙漠荒原的神秘深处。

海外New Things |「Agile Space Industries」完成1300万美元种子...

AgileSpaceIndustries帮助人类进入太空,致力于开启宇宙探索的新时代。文|晏秋编辑|杨逍近日,来自美国的太空科技公司AgileSpaceIndustries(以下简称Agile)宣布完成1300万美元的种子轮融资。本轮融资由CarusoVentures投资,GreaterColoradoVentureFund(GCVF)、CoriInnovationFund、GreenlineVentures和Lockheed...