热!“大暑”用英文怎么翻译?丨双语说节气

之前我们讲了小暑的英译是MinorHeat,那“大暑”的英文翻译相应的就是MajorHeat了。大暑是中国传统二十四节气(the24traditionalChinesesolarterms)中的第十二个节气,也是夏季的最后一个节气。DuringMajorHeat,mostpartsofChinaenterthehottestseasonoftheyear.大暑时节,中国绝大部分地区进...

翻译硕士 | 道德经英译

翻译硕士|道德经英译TaoTeChing老子著ArthurWaley英译一章道,可道,非恒道。名,可名,非恒名。无名,天地之始;有名,万物之母。故常无欲,以观其妙;常有欲,以观其徼。此两者同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。TheWaythatcanbetoldofisnotanUnvaryingWay;The...

2017年6月英语四级翻译模拟:李清照

2017年6月英语四级翻译模拟:李清照请将下面这段话翻译成英文:李清照是中国宋代一位著名的女词人(cipoetess)。她的词作集称为《漱玉词》(ShuYuLyrics),该名字来源于李清照济南故居前的漱玉泉。李清照在孩提时期受到了良好的教育,在早年就显示出了她的文学才华。靖康之变(JingkangIncident)后,她和丈夫赵明...

热!“大暑”用英文怎么翻译?

之前我们讲了小暑的英译是MinorHeat,那“大暑”的英文翻译相应的就是MajorHeat了。大暑是中国传统二十四节气(the24traditionalChinesesolarterms)中的第十二个节气,也是夏季的最后一个节气。DuringMajorHeat,mostpartsofChinaenterthehottestseasonoftheyear.大暑时节,中国绝大部分地区进...

英王乔治三世给乾隆皇帝的信,说了些什么?

翻译:冯学荣天命最圣洁尊贵的不列颠以及法兰西爱尔兰国王、大洋的统治者、基督信仰的捍卫者乔治三世,向远方至高无上的、万万岁的中国乾隆皇帝陛下,致以最诚挚的问候!(老冯注:英国在“七年战争”中打败了法国,很自大,所以,英王同时自封为法兰西的王)

看完电影动画节的最佳作品,我被重口故事和CG特效震惊了|SIGGRAPH...

评审团特别奖:《意外、失误和灾害》(Accidents,BlundersandCalamities)这部又名ABC的影片,其实雷锋网记者更愿意把它翻译为《26种动物的离奇死亡》(www.e993.com)2024年11月27日。片子是由新西兰媒体设计学院(MediaDesignSchool)的44个学生一起制作的,他们在老师的带领下一同完成了这个充满笑点(误)的小片子。