87日报:Meta Quest 3明年发布;VR冒险游戏《Firmament》跳票
《Skits&Giggles》演员阵容包括喜剧演员兼TikTok红人格蕾丝·瑞特(GraceReiter)、单口喜剧演员约瑟夫·利默斯(JosephLymous)等。丽莎·萨纳耶·德林(LisaSanayeDring)、麦肯纳·哈林顿(McKennaHarrington)、萨姆·吉文(SamGiven)和尼克·梅斯塔德(NickMestad)也将带来滑稽小品、音乐等表演。Taqtile推出...
日本“变态”大学终于要改名_科学探索_太平洋电脑网资讯中心
一、正文翻译Japan'sKinkiUniversitytochangeitsnameafteryearsofgiggles日本近畿大学遭受多年揶揄后终于决定改名Itisanamethathasapparentlyraisedcountlesseyebrowsandtriggeredendlesssniggeringatacademicgatheringsaroundtheglobe.在全世界的学术聚会中,日本这所大学的名字显然成了人...
玩转美国亲子游攻略,这些地方轻松玩出美国范儿!
GigglesN.Hugs—洛杉矶最具人气的儿童主题餐厅这是一家人气很高的儿童主题餐厅,这里不仅有有机食物、新鲜甜点和游乐场,就连餐厅的门都贴心设置成了国王皇后,公主和王子的分类,儿童游乐区还设有滑梯、骑马等设施。这儿每30分钟就会有舞蹈、脸部绘画、吹泡泡、艺术手工等专为孩子们设计的活动交替进行。图:Giggles...
你真的会用英文表达各种“笑”吗?
翻译:突然,坐在我身边的3个学童偷偷地笑了起来。7.giggle['g??g??l]giggle,n./v.tolaughinanervousorchildlikeway,紧张得咯咯笑例句:IwassonervousIgotthegiggles.翻译:我紧张得咯咯笑个不止。8.titter['t??t??]titter,n./v.tolaughinaquietand...
英译汉定语巧译
这两句译文都把定语变成了状语,这也是翻译过程中常用的一种方法。汉语总说“拼了一张临时床”,听起来很怪,那就不如说“临时……拼了一张床”了。mere是用来加强语气的,但merepresense在汉语里很难找到相应的搭配,只好在后半句用“足以”来加强语气了。