四六级翻译 | 唐诗

唐代诗人的创作风格和艺术成就,是译文的核心部分,翻译时可以通过“vividimagination”和“elegantlanguage”来表现诗歌的语言美和想象力。主题多样性的展示:唐诗的多样化主题是其重要特征,译文中要准确传达其从自然到人生、从个人到国家的广泛涉及,使用“diversethemes”展现这一点。文学遗产的延续性:唐诗作为中...

2019年12月英语六级翻译真题答案:荷花(北京新东方)

译:Therefore,theflowerhasbecome/beentheimportantthemesforpoetsandpaintersthroughouttheChinesehistory.7.荷花盛开的地方也是许多摄影爱好者经常光顾之地。译1:Theplacewhereitbloomsalsoturnsouttobetheresortofmanyphotographers.译2:Theplacewhereitbloomsturnsout...

24考研题源外刊阅读《今日心理学》双语精读版训练--流行乐怎么...

adj.快活的;活泼的;啁啾叫的Ithinkitissafetoassumethatanyculturalexpressionistheproductofthetimesinwhichitiscreated.Thesadtoneofmanysuccessfulmodernsongssuggeststhatcurrentyoungmusicconsumersfavorsadthemes,probablybecausethesemelancholicsongsaremore...

公共卫生教育和促进的重大挑战|health|健康|促进|promotion|...

全文翻译(仅供参考)介绍公共卫生教育和促进部分旨在为当前和未来的健康教育和促进研究人员和专业人员(包括与非专业观众一起工作的人员)推进知识和行动的科学基础。该部分旨在促进对在个人、组织、社区和社会层面开展的广泛健康教育、健康促进和疾病预防方法的研究。渥太华宪章(1)为以全新方式应对公共卫生挑战提供了...

Edge这隐藏功能你未必知!它竟能用Chrome皮肤?

则会进入到Edge浏览器的实验功能界面。在其中搜索“theme”这一关键字,既能够找到“Allowinstallationofexternalstorethemes”的选项,翻译过来就是允许安装扩展商店的主题。将选项设置为“Enable”,然后重启Edge浏览器,更改就完成了。到了这里,Edge浏览器就已经有了安装Chrome主题皮肤的能力。如果你可以连上Google...

酷炫的IntelliJIDEA常用插件,超实用,用过都说好!

1、日晒主题SolarizedThemes推荐指数:☆☆☆推荐理由:日晒主题本身是为vim定制的(www.e993.com)2024年11月10日。后来移植到ide非常酷!配色非常耐看。最近更新不等号显示,注释不可编辑。背景图可是另外的插件设置的哈BackgroundImagePlus+2、idea上类调用时序图SequenceDiagramforIntelliJIDEA推荐指数...

谷歌展望5大AI发展趋势:更强大、高效的机器学习,带来……更美的自拍

通过稳定生成的即时翻译,谷歌翻译(GoogleTranslate)的实时语音翻译水平显著改善。高质量的语音翻译在多语言交流时提供了更好的用户体验。在Lyra语音编解码器和Soundstream音频编解码器中,机器学习与传统编解码器方法相结合使语音、音乐和其他声音能够以低得多的比特率保真地传送。

译协研讨会热词中英对照(一)

epicproductionswithsignificantthemesandimpressivevisualeffects20.坚决抵制庸俗、低俗、媚俗之风fightagainstdifferentformsofvulgarisminculture21.温家宝总理关于非物质文化遗产的讲话:“人之文明,无文象不生,无文脉不传。无文象无体,无文脉无魂”...