周波:“中国现在不诉诸武力,但将来强大了呢?”西方真是多虑了
ZhouBo:No,Idon'tthinkChina'sproposalisempty,becauseeversincedayonewhenthiswarcameout,Chinahasbeentalkingabouttwosidesofthesamecoin.Theonlythingis,IthinktheWesthasbecomekindofselectivelyblindtowardsthetwosidesofthesamecoin,bec...
中国文化英语教程unit4原文翻译(束定芳版)
computersforlonghours.Sinceitreportedlyhelpskeeponefitandhasawhiteningeffectonskincolor,womenloveitverymuch.绿茶的滋补作用早已为人所知。它的抗辐射效果使它成为长时间坐在电脑前的人的首选。据报道,它有助于保持健康,对肤色有美白作用,因此女性非常喜欢它。12Blackteai...
英语教学 | 超实用6个英语翻译技巧,彻底告别中式英文
3)汉语用“并非总是”“不是太”等表示部分否定,在英语中可用notevery,notmuch,notalways等进行对译。比如:他并不总是吃蛋糕。Hedoesn'talwayseatcake.4)汉语中用“几乎不、很少”等表示半否定,在英语中可用barely,hardly,seldom等进行对译。比如:她很少去健身房,除了放假。Sheseldom...
Who on earth是问“谁在地球上”?这样的翻译谁相信?
我忘记是谁告诉我的。Thephonerang.Sheaskedmewhoitwas.电话响了,她问我是谁打来的。一般见得最多的用法就是以上两种,有时候,who还会被whoever或whoonearth所替代,起到强调问题的作用。Whoeverdoesshethinkshiis,speakingtouslikethat?她认为她是谁,竟然这样和我们说话?Wh...
每日一练 | 2022专升本英语冲刺练习
2、翻译我认为她不介意,是吧?[考点]句法结构精析C因陈述句部分用的是否定句,则后面反意疑问句应用肯定句句尾。陈述句部分是以Ithink/Idon'tthink引出宾语从句的,反意疑问句的主谓语应以动词think后的宾语从句为参照,故反意疑问句应用doesshe。
特种部队dentsu Z:化解品牌的“Z世代”困惑(双语版)
oneofwhichisabloggeronLittleRedBookwhereshepostshershopexplorationvideos.You’llknowthatcreativescandosomethingcompletelynew.MyroleinthisZtaskforceistointegratewhatimpressesthebrand.Iwillleaveasmuchspaceaspossibleforthemtounleashtheir...
2019年全国统一考试(天津卷)英语独家解析
60.Myfather/mother.(Because)he/shelovesmeandencouragesmewhenI'mfaced/confrontedwithdifficulties.Or:Myteacher.(Because)he/shecaresaboutmeandpreparesmeformyfuturecareer.Or:Myfriend.(Because)he/shebringsmejoy/happinessandgivesmealotofcomfort/...
2019年考研英语真题:英语二及答案
Virginia,addingthatthisrevivalispartofalargerrecognitionthatemotionsaren’tbinary—feelingsthatmaybeadvantageousinonecontextmaybeharmfulinanother.Jealousyandanger,forexample,mayhaveevolvedtoalertustoimportantinequalities.Toomuchhappinesscanbe...
北京中考常考的英语作文话题 建议收藏|北京中考|英语作文|话题...
Yourmothertalksmuch,becauseshecaresaboutyou。Maybeit’snotagoodway,butitshowsyourmother’slove。SoIthinkyoushouldlistentoher。Ifyouropinionsaredifferentfromyourmother’s,youcancommunicatewithher,andtellherwhatyouarethinkingabout.If...
2018年成人高考专升本《英语》模拟题及答案(14)
A.doeshecareB.didhecareC.hecaresD.hecared17.Isuggestedthatthestudentseach___aplanforthesummervacation.A.wouldmakeB.willmakeC.makeD.made18.Sheshutthewindow___shemightkeeptheinsectsout.A.inorderthat...