“投资者圣经”上新!巴菲特年度股东信全文
Formorethanacentury,electricutilitiesraisedhugesumstofinancetheirgrowththroughastate-by-statepromiseofafixedreturnonequity(sometimeswithasmallbonusforsuperiorperformance).Withthisapproach,massiveinvestmentsweremadeforcapacitythatwouldlikelyberequired...
公司“年会”不是“year meeting”,这种中式英语别再说啦!
②annualbonus年终分红/年终奖③year-endreward/bonus年终奖这里的bonus是“奖金,额外津贴;红利”的意思,而reward的意思是“报答;赏金;报酬”。不过,说到“reward”很多小伙伴可能还会想到“award”,这里就带大家区分一下:辨析award,rewardawardv.指正式地或官方地颁发,授予,给予;也可以指法庭裁决...
把“年假” 翻译成 Year holiday?小心被同事嘲笑!
“年会”正确的说法应该是annualmeeting或annualparty。Sheislookingforwardtotheperformanceoftheannualmeeting.她很期待年会的表演环节。“年终奖”怎么说?对于我们年底最期待的“年终奖”(当然是钱最重要~year-endbonus!),我们就可以翻译成bonus有“奖金,奖励”的意思,所以这个直译就好啦。
春节放的“年假”英语该怎么翻译?千万不要说成year holiday!
year-end,我们可以直译做“年终”,而annual则有“周年”的意思,因此两个表达都行。Imustattendtheyear-endparty.我必须参加年终聚会。2.year-endbonus年终奖对于我们日思夜想的“年终奖,我们就可以翻译成year-endbonus”,bonus有“奖金,奖励”的意思,因此直译就好了。Theworkersexpectedto...
“年会”英文怎么说?“YearMeeting”or“annualparty/dinner?都错...
annualleave※Whenwillyoutakeyourannualleavethisyear?你今年什么时候休年假啊?※Theemployeemaycombinethisleavewithaccruedannualleaveentitlement.员工可以将这个假期与累计年假加在一起休。4年报/年度总结annualreport
体检是body check?这样乱翻译真的要吓死人!
annualleave年检annualreport年度述职annualbonus年终奖2.year-endbonus年终奖这个年终奖的翻译相比annualbonus更容易记住,可以说简直就是中文的直接翻译过来Everyfull-timeemployeeatVDSreceivesabasesalary,acommission,andayear-endbonus....
招聘| 碳信托2023年夏季招聘进行时
Weofferacompetitivesalarypackage,participationinthecompany’sannualbonusandpaidannualleave(upto20workingdays),inadditiontoChina’snationalpublicholidays.(Forfull-timeemployee.)JoiningtheCarbonTrustprovidesanopportunitytoworkalongsidesomeoftheleadingpract...
【春季招聘】香港 | 中国节能皓信环境顾问集团
Weofferexcellentdevelopmentplatformandcompetitiveremunerationpackageincluding5-workingdayperweek,bankholidays,discretionaryperformancebonus,travelallowance,trainingallowance,andexcellentcareeropportunitiestotherightcandidate.Fringebenefitsforstaffincludeannualleave,birthd...
#阿里首创7天全薪陪伴假#上热搜 各种“假”的英文你会说吗?
休假中onholiday/leave例句:Heisonannualleave.他正在休年假。Iaskedforanannualleaveyesterday.我昨天请好了年假。各种奖金、福利的英文怎么说?1.Bonus奖金,红利很多公司都会给员工发放奖金、红利等,以示表扬或鼓励。在英语中,“奖金”是“bonus”,...
可“年会”的英文真不是Year Meeting
annualbonus一年发一次的奖金也就是"年终奖"比如Yourannualbonusreallymakesmegreen-eyed!你的年终奖真是让我柠檬了!NO.3“年假”英文怎么说?annualleaveleave表示:因病或休息而请的假比如askforleave请假sickleave病假...