黄仁勋:AI数据中心可扩展至百万芯片,性能年翻倍,能耗年减2-3倍
butthosetechniqueshavereallyrunoutofsteam.And,andsonowweneedanewwayofdoingscaling.Youknow,obviouslythenewwayofdoingscalingareallkindsofthingsassociated
AHA 2024丨近百项中国研究成果将亮相AHA舞台!|介导|心肌|心脏|...
采用临时机械循环支持治疗急性心肌梗死的卒中风险:来自全国住院患者样本的十年数据吉林大学MingyouZhangAlphabetSoupinCADInterventions北京时间:22:30Newinternet-basedwarfarinanticoagulationmanagementapproachaftermechanicalheartvalvereplacement:prospective,multicenter,randomizedcontrolledtrial...
剑桥雅思14Test4Passage3阅读原文翻译 Chelsea Rochman 海洋废弃物
剑桥雅思14Test4Passage3阅读原文翻译第1段ChelseaRochman,anecologistattheUniversityofCalifornia,Davis,hasbeentryingtoansweradismalquestion:Iseverythingterrible,orarethingsjustvery,verybad?加利福尼亚大学戴维斯分校的生态学家ChelseaRochman一直在努力回答一个令人沮...
【陈巍翻译】发现和表征肠道的成体干细胞
借助谷歌翻译,我们设法弄清楚了他做了什么。Heactuallyhadinfusedhotwaxintohumanorgans,mouseorgans,他实际是把热蜡注入人体器官,老鼠器官,cooledtheorgansdown,thendigestedawaythetissue,冷却器官,然后消化掉组织,andthroughamagnifyingglassandusingetchingtechniques,he...
腰椎生物力学简介-肌骨康复经典翻译,硬核知识一手掌握
Thisequilibriumachievestwothings:1.Pressureistransferredfromoneendplatetoanother,thusrelievingtheloadontheAF.2.TheNPbracestheAFandpreventsitfrombucklingunderthesustainedaxialload.这种平衡实现了两件事:...
大学英语“四位一体”四级专项练习(六)--翻译
4.Notmanyofthingsareofuseintheforminwhichtheyarefound.5.Boththebasketsarenotmadeofstainlesssteel.(六)比较句的译法1.Marytoldustheinnerstorysoftly,moretoherselfthantous.2.Icouldnomoredothatthanyou....
王弄笙大使:十六大报告汉英翻译的几点思考
初译文:"Eightadheresandeightopposes"l.Adheretotheprincipleofemancipatingthemindandseekingtruthfromfacts,andopposefollowingthebeatentrackormakingnoattemptforprogress.2.Adheretotheprincipleofintegratingtheorywithpracticeandopposemechanicalcopyingand...
本雅明的灵晕(Aura)
灵晕(aura)是本雅明哲学中的核心概念,和对其他哲学概念的翻译一样,对aura的翻译也充满了混乱和争议,有人把它译为灵晕,还有灵光、灵氛、光晕等等。这对阅读本雅明可能还无太大的障碍,但若我们想把本雅明这一充满表现力的概念用于自己的写作的时候,就会有些困惑,比如面对废墟我们会说“在灵光消逝的瞬间”,这对一般...
哈罗重庆专访牛津大学计算机科学教授:人类应该如何处理与人工智能...
Andso,shediscussedideasaboutwhetheramechanicalbrainwouldbeabletobecreative,whetheritwouldbeabletodothingswhichithadn'tbeeninstructedtodo.Assoonaspeoplewhohadevenverysimplemechanicalcomputers,peoplestartedtothinkabouthowyoucouldsimulate...
为人工智能打工的廉价工作者
MechanicalTurk,inparticular,combinestheinconsistencyandprecariousnessofgigworkwithBigTech’stendencytododgeliabilityfortheickythingsthathappenonitsplatforms.零工工作本身的易变性和不稳定性,以及大型科技公司对于平台上发生的麻烦事采取逃避责任的倾向,这些问题都在MechanicalTu...