外刊精读 | 世界多国陆续禁用一次性塑料制品(经济学人)

1.straws:吸管2.cutlery:刀叉餐具3.biodegradable:可生物降解的4.populous:人口密集的

23考研外刊阅读《基督教科学箴言报》双语精读版训练--“以竹代塑...

上期翻译答案OnSaturday,afteryearsofdelayanddispute,themostambitiousoftheseprojectsfinallyopeneditsdoors:thecountry’snewNationalMuseum,agargantuanbuildingcoveredingrayslatethatholdsthecollectionsoffournow-combinedartsinstitutionschroniclingthecountry’sartis...

23考研【英语长难句】-DAY 12|备考|考研|英语|长难句|面试_手机...

重点词汇strawn.吸管sustainablyadv.可持续地accountto对...作出解释句子成分分析打开网易新闻查看精彩图片翻译讲解Whiletheconversationaroundourenvironmentandourresponsibilitytowarditremainscenteredonshoppingbagsandstraws,we'reignoringthebalanceofpowerthatimpliestha...

2021年7月美国FDA自动扣留我国食品情况(7月汇总)

TsangLinIndustriesCorp.果冻产品(MiniJellyStrawsAssortedFlavors)栀子蓝、红花黄色素99-082021-7-20福建漳州ZhangzhouChangluFoodCo.,Ltd.哈密瓜制品3-羟基克百威;克百威;腐霉利;甲胺磷;噻唑磷食品伙伴网提醒出口企业,严格按照要求进行食品生产加工,不使用欧盟未授权的颜色添加...

英美发起反吸管运动 对塑料吸管说不

Offeringalternativesormakingplasticstrawsoptional,ratherthanbanningthemoutright,isacommontraitamongthesecampaigns."Wedonotwanttomakepeoplefeelbadforneedingorevenwantingtouseastrawintheirdrink,"saidJackieNunez,founderofTheLastPlasticStraw....

对自由体新诗的思考与质疑

翻译时要想既保持原诗的意境、韵味和词句优美,又要将其融合于汉语的平仄格律之中,几乎是不可能的(www.e993.com)2024年11月17日。所以我们看到的普希金的诗,不管是戈宝权译的,还是别的什么人译的,都是句子长短不齐、无韵无律的,而不知道普希金原诗的韵律是非常严整的。当年瞿秋白在翻译《国际歌》时,为了求得音乐上的节奏,千思百索也找不...