最新!美国流感疫苗2024-2025版指南全文(双语对照)_腾讯新闻
Thisreportupdatesthe2023–24recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP)concerningtheuseofseasonalinfluenzavaccinesintheUnitedStates(MMWRRecommRep2022;72[No.RR-2]:1–24).Routineannualinfluenzavaccinationisrecommendedforallpersonsaged≥...
最新!美国流感疫苗2024-2025版指南全文(双语对照)_腾讯新闻
Thisreportupdatesthe2023–24recommendationsoftheAdvisoryCommitteeonImmunizationPractices(ACIP)concerningtheuseofseasonalinfluenzavaccinesintheUnitedStates(MMWRRecommRep2022;72[No.RR-2]:1–24).Routineannualinfluenzavaccinationisrecommendedforallpersonsaged≥...
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
InfluenzavaccinesmightbeavailableasearlyasJulyorAugust;however,vaccinationduringJulyandAugustisnotrecommendedformostgroupsbecauseofpotentialwaningofimmunityoverthecourseoftheinfluenzaseason(21–40),particularlyamongolderadults(21,22,24,31,34,40).How...
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
InfluenzavaccinesmightbeavailableasearlyasJulyorAugust;however,vaccinationduringJulyandAugustisnotrecommendedformostgroupsbecauseofpotentialwaningofimmunityoverthecourseoftheinfluenzaseason(21–40),particularlyamongolderadults(21,22,24,31,34,40).How...
财报术语之Cash Flow From Financing Activities
Thus,CFFwouldbeasfollows:因此,融资活动产生的现金流为:·$3,000,000-($1,000,000+$500,000+$400,000),or$1,100,000·$3,000,000-($1,000,000+$500,000+$400,000),或$1,100,000KEYTAKEAWAYS
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
·Childrenwhorequire2doses:Certainchildrenaged6monthsthrough8yearsrequire2dosesofinfluenzavaccinefortheseason(seeChildrenAged6MonthsThrough8Years:NumberofInfluenzaVaccineDoses)(Figure).Thesechildrenshouldreceivetheirfirstdoseassoonaspossible(...
官宣!第一届上海文学艺术翻译奖公告
交流,搭建展示和传播文明之美的交流互鉴平台;进一步助推中外优秀文艺作品更多地在沪出版、展演、展映,着力推出更多“上海原创”;进一步激励和表彰文学艺术翻译人才,推动和促进文学艺术翻译事业发展,在中共上海市委宣传部的指导下,由上海市文学艺术界联合会、上海市作家协会、上海翻译家协会共同发起设立“上海文学艺术翻译奖...
2012年HiMCM美国中学生数学建模竞赛赛题翻译及特等奖论文集
theseanimalsintheirnaturalEasternhabitatwasdonebytheownersofprivateexotichuntingpreserves.However,inthelatterhalfofthe20thcenturyseriousstudieswereconductedontheimpactofareintroductionprogram.Theproblemslistedforthisreintroductionprogramwereasfollows:...
70个写作翻译必考表达
themainreasonsarelistedasfollows:18…必然趋势anirresistibletrendof…19日益激烈的社会竞争theincreasinglyfierce/keensocialcompetition20眼前利益immediateinterest/short-terminterest21长远利益interestinthelongrun...
四六级三十天冲刺计划:作文翻译大预测
④原因如下:1,2,3…Thereasonscanbelistedasfollows。Firstly…Secondly…Thirdly…第二段:另一方观点①观点对比之间的过渡句JustasanoldArabproverbsays,“Everycoinhasitstwosides”。JustasanoldArabproverbsays,“Everyswordhasitstwoedges。”...