Serilog文档翻译系列(二) - 设置AspNetCore应用程序

使用try/catch块可以确保任何配置问题都能得到适当记录:usingSerilog;Log.Logger=newLoggerConfiguration().WriteTo.Console().CreateLogger();tryLogrmation("Startingwebapplication");varbuilder=WebApplication.CreateBuilder(args);builder.Services.AddSerilog();//<--Addthislinevar...

除了呵呵,外交部这些刷屏金句的英文翻译你都知道吗?

3.挟洋自重、仰人鼻息问：蔡英文在“过境”美国纽约时就香港“一国两制”和两岸关系发表言论。你对此有何评论？耿爽（部分回答）：另外还要再说一句，挟洋自重、仰人鼻息，有失尊严，也注定是死路一条。Thereisnodignityatallwhenyouareslavishlydependentonothers,thinkingthismaybringyousomerecognition.Itwon'...

2020考研英语二阅读理解Text4全文翻译

thecatchowordsforGenerationZarepracticalandcautious.（不论是否公平，如果用“享有权利”这个形容词用于描述千禧一代“出生在1981到1995年代的人”是最常见的，那么对于Z一代的核心词就是务实谨慎。）

在英语中人名的翻译技巧

比如Hume公认翻译为“休谟”,有人却翻译为“胡姆”;Bentham公认翻译为“边泌”,有人却翻译为“贝瑟姆”;Fabian公认翻译为“费边”,有人却翻译为“法比恩”;Buick公认翻译为“别克”,有人却翻译为“布依克”。凡此种种,经常会让读者摸不着头脑——“伟大哲学家胡姆的学说”,到底是什么呢?“美国人买布依克轿车...

周董的歌词翻译成英文竟然这么美,快来听一听吧~

翻译:佚名你住的巷子里Livinginyourlane我租了一间公寓IrentaAPT为了想与你不期而遇Tomeetyoubychance高中三年我为什么Threeyearsofhighschool为什么不好好读书Whynotstudyhard没考上跟你一样的大学Losethechancetobewithyouinthesamecollege...

上海英语考试常见的四字词语翻译汇总,阅读、写作都能用到!

catchone’sattention/eyeThesecolorfulfruitbowlscaughtmyeyeatthattime,remindingmeofthehappychildhood.这些彩色果盆当时引起了我的注意,使我想起了快乐的童年(www.e993.com)2024年11月27日。53.有求必应bealwaysreadytohelpEverytimeIaskherforadvice,sheisalwaysreadytohelp,andexplains...

为了留住护士和其他工作人员,美国医院正在开设托儿中心

全文翻译(仅供参考)当JenniferLucier和她的丈夫发现他们在2016年怀孕时,他们立即打了三个电话。第一个是给她妈妈的。第二个是她丈夫的家人。第三个是RoperSt.Francis医疗保健学习中心。她觉得最后一个电话特别紧急。Lucier想在托儿所的长长等候名单上为她未出生的婴儿争取一个位置。

中国故事23 | The Spear and the Shield 自相矛盾

Acrowdsoongatheredaroundhim.Evenhisrivalcameovertoseewhatwashappening.“Lookatthisshield!”theproudmerchantcontinued.Heliftedituptocatchthesunlight.“MyshieldisthebestinChina!Itismadefromthestrongestmetalintheworld!Itissosolid...

“小睡”的英文是什么?|口语|闹钟|snooze|nap|catch_网易订阅

A:No,Icanbarelykeepmyeyesopen,IneedtocatchsomeZ’s.A:不行,我快无法睁开眼睛了,我必须小睡一下。B:GuessyouhavealotofZ’stocatch.Youknow,thisisthefifthtimeyousaidthatsentencetoday.B:你好像不只需要小睡一下喔!你知道,这句话你今天讲...