改革开放浪潮下,百姓口述命运转折的励志故事

到处都留下了我读书学习的身影,几本英语书由于经常曝于阳光之下翻看,褪色如古书一般。每天凌晨3点闹表一响就起床,向自己确定的赋予象征意义的固定地点跑个往返(4000米左右)再学习,冬夏从不间断。在做家务时,我用粗笔大字将英文段落或单词抄在硬纸上置于身旁,用心用脑读,借以充分利用时间。第一学年结束后的那个暑...

口述改革开放浪潮中,百姓命运转折的生动故事

到处都留下了我读书学习的身影,几本英语书由于经常曝于阳光之下翻看,褪色如古书一般。每天凌晨3点闹表一响就起床,向自己确定的赋予象征意义的固定地点跑个往返(4000米左右)再学习,冬夏从不间断。在做家务时,我用粗笔大字将英文段落或单词抄在硬纸上置于身旁,用心用脑读,借以充分利用时间。第一学年结束后的那个暑...

速看!厦门这些单位正在招人,含医院、学校……

招聘职位:英语翻译招聘单位:厦门温蒂香贸易有限公司所在地区:厦门市湖里区学历要求:大专专业要求:英语专业薪资福利:五险、绩效奖金、年终分红、节日福利详情页:httpxmrc/net/info/showco.aspx?id=305493736招聘职位:实习生招聘单位:厦门百森特贸易有限公司所在地区:厦门市同安区学历要求...

改革开放浪潮中,百姓命运大转折,口述真实故事见证时代变迁

到处都留下了我读书学习的身影,几本英语书由于经常曝于阳光之下翻看,褪色如古书一般。每天凌晨3点闹表一响就起床,向自己确定的赋予象征意义的固定地点跑个往返(4000米左右)再学习,冬夏从不间断。在做家务时,我用粗笔大字将英文段落或单词抄在硬纸上置于身旁,用心用脑读,借以充分利用时间。第一学年结束后的那个暑...

汤恺杰︱失“道”又失“诠”——评冯川译《道与逻各斯》

翻译这个关键词,既要把握一致性的原则,又要结合语境(context)处理好它在不同段落中的意义变化。在《对话与摹写》(24-31页)一节,作者引用柏拉图的《斐德若篇》(Phaedrus)和《斐利布篇》(Philebus)印证文字与语音的区分(粗心的编辑甚至在第25页抄错了原书的注释,把本属于《斐德若篇》的275a“转送”给了《斐利布...

《汉籍外译史》还是《汉籍歪译史》?

由于工作,需要查阅汉语典籍外译的研究资料(www.e993.com)2024年12月19日。早就听说某教育出版社出过“中华翻译研究丛书”,里面有一本《汉籍外译史》(1997年10月第1版),应该可以解决我的问题。拿到此书,一看封面就发现了问题。在书名《汉籍外译史》的下方是英文“ASERIESOFTRANSLATIONSTUDIESINCHINA”,读者会感觉这就是《汉籍外译...