第21届“上译”杯翻译竞赛颁奖仪式顺利举办

第21届“上译”杯翻译竞赛于2024年12月14日下午在思南读书会举行颁奖仪式。这项赛事由上海市文联、上海世纪出版(集团)有限公司自2004年开始联合主办,上海翻译家协会、上海译文出版社《外国文艺》共同承办。今年赛事设英语和日语两个语组。上海市文联党组成员、专职副主席方坤出席并致辞,上海外国语大学高翻学院教授、...

2024年12月英语六级翻译试题及答案(第二套)

新东方四六级考试网2024-12-1417:25分享至2024年下半年大学英语六级考试结束后,新东方四六级小编为您带来《2024年12月英语六级翻译试题及答案(第二套)》,供大家学习与参考～另外,我们还将为同学们带来2024年12月英语六级真题答案及解析的pdf版、图片版、与纯文字版,点击下图获得一手六级答案,听大咖解析真题,...

背诵英语课文五步法,效果很好!(转给学生)

合上书本,闭上眼睛,心中默默地给自己提问,可以是故事中的人物、发生的时间,也可以是情节发生的先后顺序,然后在心里通过中文把全篇串联起来,并依据原来所想内容的先后顺序,尝试着将英文一句句地翻译成中文。四打开书再读当课文大致翻译完了,便着手第四步。打开课文,重读一两遍。这时的朗读要求一定要比上一次高。

资深俄语、英语翻译家荣如德先生逝世,享年九十岁

荣如德，1934年12月生于上海，上海文史馆馆员，著名俄语、英语翻译家，曾任教于上海俄文专科学校（上海外国语大学前身）。上世纪五十年代投身翻译工作以来，荣先生翻译了大量优秀的俄语、英语文学作品，主要译作有：奥威尔《动物农场》、索尔仁尼琴《癌病房》、狄更斯《雾都孤儿》、斯蒂文森《金银岛》、王尔德《道连·葛...

...奥运冠军陈艺文:赛场上的“冷静少女”,队友眼中的“英语翻译官”

生活中,陈艺文是国家队的开心果。孙铭茵在采访中透露,陈艺文的兴趣爱好广泛,冲浪、摄影、画画、钢琴都有涉猎。尤其是英语说得流利,不时会在海外赛场帮队友翻译。谈及女儿流利的英文口语,孙铭茵表示自己也十分意外,“因为经常出国比赛,她觉得自己一定要懂英文,就让姐姐把英语书寄过去自学,她也经常看英文的电视剧。我...

湖南省第三届高校研究生英语翻译大赛圆满落幕

12月3日,湖南省第三届高校研究生英语翻译大赛在湖南大学开赛(www.e993.com)2024年12月20日。本次大赛由湖南省人民政府学位委员会办公室主办,湖南大学承办。此次大赛旨在贯彻落实三部委《关于深化研究生教育改革的意见》精神,促进研究生创新能力和实践能力培养。评委由湖南省内翻译家、高校教师、外事单位专职干部和涉外用人单位译员等15名专家组成。

23年6月大学英语四级考试2卷分析汇总,248处考点,全文中文翻译

2023大学英语四级考试6月2卷，听力1-2题解析，附全文中文翻译2023大学英语四级考试6月第（二）卷，听力难度明显比第一卷，更低。如果抽到考2卷，幸福太多了。不过这个也有点不公平，这样考2卷的，要通过四级的难度就下降了很多。本题难度大概相当于初三的听力难度。这篇新闻听力是关于一个男子被陌生人养的蛇咬...

她是英语高级翻译、曾任职于英领馆……在轮椅上“飞驰”的女孩...

她是英语高级翻译,出版过三本翻译作品,靠自学拿到了本科以及硕士学位;她的爱好很多:游泳、滑雪、打篮球,还在学习跳舞;她的经历丰富多彩:自驾、旅行、留学,曾任职于英领馆,组织过外事活动……邹蜜,一个优秀、乐观的重庆女孩,笑容是她脸上出现得最多的表情。她从未停止过学习,在她的人生遭受巨大变故时,学习是照进她...

外研版英语九年级上册重点短语、句型汇总

14.givethanksfor感恩…15.arrivein(+大地方)=getto=reach到达16.intheseventeenthcentury在十七世纪17.howtogrowcorn如何种植玉米18.thefollowingyear第二年19.laythetable摆放餐19.onceayear一年一次20.aswell也21.plentyof许多...

“放空脑袋”“发呆”用英语应该怎么翻译?作业英语大揭晓!

本文是我的第149篇英语知识文章不知道大家平时有没有这样的习惯,罐头菌假如日常有多余的闲暇时间的话,非常喜欢写一下文章或者画画。但在这之前,我特爱先“发呆”一段时间,放空脑袋,总感觉这时候的脑袋特别轻松。当然,“发呆”还是要适可而止就是了。