萨沙大叔,从日本战俘到俄罗斯农民

一位朝鲜族翻译曾弄错这位前日本战俘的名字,成为他从Yusitero变为Sadao,最终被叫做萨沙的原因。出人意料的是,中川对战俘集中营里的生活有着美好的回忆。那时,他每天要伐木或修路。“战俘们受到了尊重,”他微笑着说,“他们甚至帮我学俄语”。中川不想回日本。他担心被囚禁在战俘营的经历会给自己带来负面影响。...

为中国文学在全世界找寻更多“知音”——2015年中外文学翻译研修...

翻译是中印两个文明古国分享智慧、共同发展的必经之路,这条路历史悠久,前景无限;来自埃及的马伟丽表示,通过翻译《安魂》等中国当代作品,可以让阿拉伯地区人民对当代中国的发展历程有更深的认识;来自韩国的金泰成和来自俄罗斯的萨沙都希望未来有更多机会邀请中国当代作家参与所在国文学活动,让更多...

我,80后俄罗斯人,会7种语言,现在教中文做翻译,喜欢中国

因为青出于蓝而胜于蓝,他们的任何成就都让我感到非常高兴。我期待他们能超过我,将来有一天,我们可以一起做同传翻译,或者我跟他们一起参加各种各样的活动。学生的成功,就是我最大的骄傲。这让我觉得,我的工作是有意义的,我的生命也是如此,一切都值得!口述:萨沙编辑:小骨头我们不能走过不同的人生...

在武汉读研,在义乌搞外贸,哥做啥事儿都能精准挑中垂直领域最有...

在武汉读研,在义乌搞外贸,哥做啥事儿都能精准挑中垂直领域最有活力的地方!翻译专业出身,做过多语种的老师,怪不得中文说得如此丝滑~一看就很适合来#非正式会谈#和大家唠唠,但提到老乡萨沙,一下子就谦虚起来了!非非这边的建议是,大大方方的!如果来到了#非正式会谈

谁说长影厂配音演员不如上译的名气大?这十位配音大神各位了解下

陈汝斌嗓音纯正,富有质感,而且戏路多变,既能配《复活》中伪善的检察官,也能配《舞台生涯》中苍老的卡弗欧,还有《神秘的黄玫瑰》中的马尔杰拉图、《战地浪漫曲》中的萨沙,以及巴西电视剧《女奴》中的莱昂休等,都是他高超配音艺术的呈现。他还因此获得了大众电视“飞天奖”最佳男配音演员奖。

杨贵妃究竟有多胖?赵飞燕究竟有多瘦?756年7月15日杨玉环自缢

翻译一下就是,杨玉环比较胖,夏天就会感到很热,也容易出汗,拼命扇扇子也没用(www.e993.com)2024年11月14日。杨玉环虽胖,却有着完美的五官和皮肤,尤其肤色非常白皙。白居易《长恨歌》称赞杨玉环:“春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。”所谓凝脂就是凝冻了的油脂,光滑且白润,就像白玉一样,形容杨玉环有着绝好的皮肤。

“这里安静美丽的气息,我非常喜欢”——老外跟着村民游沪上乡村

2018年,泖港镇黄桥村成为上海市首个乡村振兴示范村创建和农村宅基地改革“双试点”村。6年过去了,乡村变成什么样了?日前,上海对外经贸大学乌克兰籍留学生萨沙和会展与传播学院的黄辉博士受邀,一同走进黄桥村,做客村民徐新弟家中,体验乡村一日游,在田间地头感受新农村新气象。

笑疯了!外籍小网红自学“金刚印”为国人伸张正义!网友反应亮了

萨沙是一位备受关注的外籍小网红，他的脑洞大开，总是能带来一些独特的恶作剧和惊喜。尽管他来自纯正的俄罗斯血统，但却能够用一口风味正宗的普通话与人交流。虽然学习成绩不尽人意，甚至曾让他身为高级翻译的父亲和精通五国语言的母亲怀疑他是否亲生，但这并没有阻止他成为网友们喜爱的焦点。在萨沙的有趣趣事中，最...

来源:郴州新闻网 2024-01-28 17:58:27

没想到,刚把桌子支好,笔墨纸砚还没来得及摆,大家就等在萨沙的桌前。她仔细听着同行的朋友给她翻译,搓了搓手,沾墨、落笔,一气呵成。“给你。”每写好一张,萨沙都会用简单的中文交流。不一会儿,“马”“龙”“狗”“福”字就出现在游客手中。几个拿到字的小朋友凑到萨沙身边,想跟她合影,她就微笑着对...

南京话是古代中国的官方普通话?1956年2月6日国务院推广普通话

萨沙所在的南京,下辖一个高淳区,原来叫做高淳县。这个高淳名气不大,却也有着几千年的历史,早在春秋时代就已经建城。高淳距离南京市中心,大概有90公里,一个小时的车程。既然相距不算远,又是南京下属的地区,大家理所当然的认为,高淳方言同南京话差不多的吧。