机器翻译越来越厉害,我们学翻译还有用吗?

他解释说：“‘艺’是艺术，代表翻译的艺术性；‘技’是技术，代表翻译技术的发展；‘心’是心灵，代表译者的内在感受力。在人工智能时代，翻译教育应该从这三个维度出发，培养全面发展的翻译人才。”许钧教授也表示，技术是为人类服务的，我们应该拥抱技术，但不应被技术所控制。他强调，翻译教学应当加强对学生主体...

2024考研最容易考上的十大专业

6、医学英语专业。近年来,翻译硕士已经成为一个流行的内部专业。也许是因为门槛低,这个专业的跨考申请人数比较多。作为英语专业,医学英语专业被很多人视为不受欢迎的专业。事实上,医学英语专业是一个专业性很强的专业。长期以来,医学一直是科研领域的热门学科,医药行业一直是一个发展前景良好的行业。很多医学和药学英...

现在的翻译耳机有多强?时空壶 W3为何被称为翻译耳机专家!

同时,W3翻译耳机还具备智能语音识别功能,能够准确识别不同口音和语速的语言,确保翻译的准确性和流畅性。此外,时空壶W3翻译耳机还支持多种语言和口音的翻译,涵盖了全球主要的语言和地区。无论是英语、法语、德语、西班牙语等主流语言,还是日语、韩语、俄语、阿拉伯语等小语种,W3翻译耳机都能轻松应对,为用户提供...

考研意大利语笔译专业就业方向

1.翻译行业需求旺盛随着全球化的进程加速,各国之间的交流与合作日益频繁,翻译行业的需求也越来越旺盛。尤其是在中国与意大利之间的经贸往来日益密切的背景下,意大利语笔译专业研究生的就业前景更是看涨。无论是在政府部门、国际组织还是企事业单位,都需要大量的意大利语翻译人才来进行文件翻译、商务谈判、会议口译等工作。

英语专业值得学吗?张朝阳给出不一样的答案

张朝阳明确指出,尽管科技的日新月异使得实时翻译等工具变得越来越便捷,但英语专业的学习绝不仅仅是为了简单的语言转换。他解释说,对于许多专业领域,如深入的科学研究、国际间的交流与合作,以及高端、精准的翻译工作,都需要有扎实的英语知识作为基础。这种基础不仅仅是简单的词汇和语法,更包括对英语国家文化、历史和社会...

阿里Qwen2技术报告翻译:最强开源大模型是如何训练的?

此外,AI@Meta在2024年推出的Llama3已成为最先进的开放权重模型系列,缩小了与领先专有模型的性能差距,并被广泛认为是GPT-4级别的模型(www.e993.com)2024年10月31日。越来越多的竞争性LLMs正在追求与OpenAI的GPT系列相似的进步。包括Qwen(Bai等人,2023a)、Mistral(Jiang等人,2023a)、Gemma(Mesnard等人,2024)等在内的许多模型都以开放权重的方式...

李峥:警惕“英语中心主义”加剧AI鸿沟

人工智能显著降低了语言翻译和跨文化交流的门槛,扩大了非英语文化和文学作品的传播度。在一定程度上,新一代人工智能也成为全球化、文明多元化的重要动力。随着人工智能技术进一步发展,这种跨语言转化和应用也可能会加速,从而部分对冲“英语中心主义”带来的影响。

郭德纲用英语说相声 AI会变坏吗?

近日，郭德纲英文说相声、泰勒中文采访、马保国日语配音等大量AI制作的明星语言翻译视频在抖音、B站等平台爆火。与之前AI孙燕姿不同的是，这次使用的是公开视频，不仅做到了声音克隆，连口型、字幕、动作的配合都达到一致。在很多人对这一“新玩法”兴致盎然的同时，一些播音行业从业者却感受到危机。“虽然不至于很快被...

网络文学“狂飙”海外 有AI翻译加持网文一键出海

在AI助力下,网文的翻译效率提升近百倍,成本降低超九成。AI翻译,加速网文一键出海。其中,中译英的《神话纪元,我进化成了恒星级巨兽》、英语译西班牙语的《公爵的蒙面夫人》等多部AI翻译作品已成起点国际最高等级的畅销作品。阅文集团副总裁、总编辑杨晨介绍,为了让中国网文实现更大范围的国际传播,起点国际将启动多...

2024年考研英语考前各板块知识点重点预测

现在,以及未来,都会有越来越多的学生群体愿意展现出他们对国货的自豪。出于这个原因,我坚信,国货品牌将迎来一个美好的未来。与此同时,我们民族的文化自信也一定会得到提升。全国硕士研究生入学统一考试英语(二)SectionIUseofEnglishDirections:Readthefollowingtext.Choosethebestword(s)foreach...