苹果画离线大模型翻译大饼,国货先圆上了
“wasthelastpersontodoanythingagainsttherules”在上面的网页版中翻译成“最后一个违反规则的人”虽然也符合愿意,但是理解起来还是有点绕,词典笔上的翻译“最不可能违反规则的人”,就结合了“thelastperson”的引申义,显得更加自然好懂了。只看这个句子,有道词典笔X7的离线大模型翻译效果确实不错...
文博日历丨命题作画:《霜叶红于二月花》怎么画?解题思路来了→
(意译即根据原文的大意来翻译)他舍弃了原诗中的“白云”“人家”等元素直接聚焦全诗的核心即“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”还创造性地增加了水的元素更好地将杜牧的诗“翻译”成了画作为一名职业画家周臣为了适应人们的审美趣味一方面突破职业画师的局限创作了大量以文人生活为题材的作品一方面尝试...
网络泛滥的“日本插画小人”表情包,怎么成了国内年轻人的精神嘴替?
从初中起,他就在家里画水彩画和油画,高中还加入了美术部。当时只是偶尔的兴趣爱好,毕业后也并没有特别想要专门学美术的念头。不过高中老师"画得很好,不妨继续努力一下"的鼓励,成为了他继续画画的一个很大的动力。工作之后大概当了一年的设计师,但感觉那份工作不太适合自己。辞职之后,在平时自己在用的网站...
《卡夫卡的卡夫卡》:他的画是打破了写作束缚的图像
那么,不妨去试着抓住它们,试着抓住一棵草,在这棵草刚刚开始从茎秆半腰中生长时,死死将它抓住。”然后卡夫卡写道,也许那些“日本的杂技演员”能够做到这一点,他描述了想象中他们的动作,这和他画作中的一些人物状态形成了对应:“他们
文“画”人赵蘅:我的舅舅杨宪益
《我的舅舅杨宪益》书封上是赵蘅画的舅舅。(中译出版社供图/《中国新闻》报发)“翻译了整个中国”“这是个幽静的四合院,有枣树和青砖地。常会听见舅母从东厢房发出‘嗒嗒嗒……’的打字声。”这是《我的舅舅杨宪益》一书中“舅母还在时”部分的开头。“嗒嗒嗒”的打字声是杨宪益与妻子戴乃迭正在工作。
当会画画的生物老师开始“翻译”课本
老师把生物课本“翻译”成漫画深受学生欢迎在沧州市第十四中学初一(23)班的生物课堂上,老师和学生们几乎都用不到课本(www.e993.com)2024年11月20日。不看课本怎么学?爱画画的生物老师田甜给出了一个可爱的答案。为了提高孩子们主动学习的积极性,寒假里,田老师把课本上的知识点用漫画的形式画出来,再打印好整理成册,用一本活泼有趣的“漫画版...
“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!_河北...
■“dragon”又是怎么和“龙”画上等号的?彭萍教授介绍在马可·波罗的东方游记里就有dragon这个词他应该是从外形上观察认为中国建筑上的龙和西方的dragon这个词有一定的相似之处后来英国传教士马礼逊编出了史上第一部《华英字典》里面就将龙译为了dragon...
“优秀中青年翻译工作者”刘学慧:翻译工作者肩负着时代使命
他的作品中,复杂的句法结构背后是重叠交织的画面,犹如蒙太奇创作手法。尽管其作品难度高,但她却乐在其中,“每当我理清了其字里行间的逻辑关系之后,就犹如走出迷宫一般,然后再用中文的语言习惯表达出来,这时会有一种翻译的快感!”谈及翻译和研究之间的关系,刘学慧坦言,“做文学翻译的前提,在于对作品本身的深刻理解...
“脂肪重甲部队无法恢复队形……”河北一老师把生物课本“翻译...
把课本“翻译”成漫画,为学生设立“胡嚯嚯”奖在沧州市第十四中学初一(23)班的生物课堂上,老师和学生们几乎都用不到课本。■老师用“漫画”上课不看课本怎么学?爱画画的沧州市第十四中学生物老师田甜给出了一个可爱的答案。为了提高孩子们主动学习的积极性,寒假里,田甜把课本上的知识点用漫画的形式画出来,...
我的爷爷丰子恺,撸猫、喝酒、存不住钱
爷爷是民国时期的一个“斜杠青年”,跨界,写散文,画漫画,写书法,装帧设计,而且每个界都做得挺好。但是很少人知道他也翻译,他一生著作170多部,其中翻译的有30多种。他的第一部文字作品就是翻译了英文版的《初恋》,可以说他的创作生涯就是从翻译开始的。